Заметка

Воображаемое различие

Между Папой и епископами

♦ В политическом эссе, опубликованном Университетом Нотр-Дам, “преподобный отец” Дон Луиджи Стурцо пытается доказать, что существует разница между позицией Папы, который сейчас и в течение многих лет был итальянским епископом, и позицией всех остальных итальянских епископов, которые, в большинстве своем, встали на сторону Муссолини, подстрекая его к победе и восстановлению Палестины для папства. Разница чисто мнимая, господин Стурцо говорит, что в случае с епископами, когда идет большая война, государство берет верх над моралью.

“Они за войну”

♦ Давид пророчески сказал о религионистах: “Я за мир, но только заговорю, они - за войну” (KJV); и это утверждение верно. Если среди протестантов существует некоторая путаница в этом вопросе, то среди католических богословов ее нет, все они придерживаются абсолютного требования, чтобы приспешники Муссолини, Гитлера или других чудовищ полностью отдавались их воле, вплоть до смерти. Один из таких представителей недавно сказал: “Отказники по соображениям совести едва ли найдут поддержку своей позиции в традиционном учении церкви”.

Условия в Аргентине

♦ Римско-католическая церковь полностью контролирует Аргентину уже около четырехсот лет. Результат подытожен в совместном послании пастырей, подписанном кардиналом Копелло и шестью архиепископами и четырнадцатью епископами этой страны. В нем говорится: “Мы находимся в условиях перепроизводства практически всех жизненно необходимых товаров, но при этом имеем плачевную безработицу, очень низкую заработную плату для рабочих, а большинство их семей не имеют жилья и шансов улучшить свое материальное положение. Бедность и несчастье повсюду”.

УТЕШЕНИЕ

“И на имя Его будут надеяться народы”. – Матфея 12:21, А.П.В.

Vol. XXIII

Бруклин, штат Нью-Йорк, среда, 1 октября 1941 г.

Номер 576

Впечатления от съезда в Сент-Луисе

Американская пресса проигнорировала величайшее событие года на земле - Теократическую Ассамблею Свидетелей Иеговы в Сент-Луисе, штат Монако, 6-10 августа. У государственных информационных агентств есть религиозная особенность игнорировать, и даже подавлять новости о том, что есть жизнь или смерть для человечества. Они проигнорировали распятие презираемого Назарянина по приказу демонизированных религиозных деятелей Иерусалима, оставив свидетелям Божьим сообщить об этом важнейшем событии, как написано в Библии. Сегодня пресса игнорирует событие 1941 года, связанное с этой смертью Царя Теократического Правительства Иеговы, а именно: самое большое в истории собрание Его верных посвященных последователей и их единое заявление об установлении этого Правительства перед лицом мировой оппозиции, тем самым решив высший вопрос о ВСЕМИРНОМ ГОСПОДСТВЕ.

Весть о предполагаемой Теократической ассамблее просочилась к религионистам за несколько недель до ее проведения, и они, особенно “Католическая акция”, попытались помешать этому событию. Они уже использовали избитый до дыр предлог “салютование флагу” и не смогли остановить свидетелей Иеговы. Кроме того, Верховный суд США и Конституция связали их кровавые, жестокие руки. Поэтому в Сент-Луисе они попробовали новую тактику, бойкот через Большой бизнес и религиозное население; но единственным результатом стало то, что это привело к тому, что тысячи ожидающих христиан остались без гостиниц и комнат и вынуждены были ночевать на Божьей земле, под звездным пологом небес, в самом жарком городе страны и в самое жаркое время года, что, конечно, было для них более полезно, чем ютиться в городских кварталах. Это стало публичным скандалом, который послужил серьезным свидетельством для обличения сил религии. Свидетели Иеговы нахлынули, как неудержимый рой саранчи, и жители Сент-Луиса открыли глаза от изумления, а религионисты подняли руки в ужасе и жутком поражении.

Днем в среду, 6 августа, судья Рутерфорд открыл Ассамблею речью на тему “Непорочность”, впервые в мировой истории четко обозначив главный вопрос, стоящий перед всеми созданиями, а именно – всемирное господство. Аудитория в 64 000 человек заполнила Арену и вспомогательные здания, а также переполнила территорию. После этой речи началась грандиозная кампания активности участников съезда, провозглашающая грядущее Теократическое Правительство, а также публичные выступления судьи Рутерфорда “Утешить всех сетующих” в субботу, 9 августа, в 15:00, и “Дети Царя” в воскресенье, 10 августа, в 11:00.

Без единой строчки коммерческой газетной рекламы рекламная кампания участников съезда увенчалась беспрецедентным успехом, и 105 000 человек присутствовали на съезде, чтобы услышать речь президента Общества Башни Стражи в субботу днем, которая вызвала многократные аплодисменты и в которой с уверенностью пророческого Писания прозвучал похоронный звон по державам Оси и всему тоталитарному правлению. Сразу же после выступления, 450 000 экземпляров брошюры были выпущены для публичного распространения участниками съезда и быстро разошлись.

Господь обильно благословил 115 000 человек, собравшихся на последний день съезда. Благодаря кульминации, которую мог устроить только Он, их радость от предыдущих четырех дней была усилена беспрецедентными событиями воскресенья. Утром 3 903 человека были погружены в воду, 1 357 из них - дети; в одиннадцать часов 15 000 детей, сидящих на специальных зарезервированных местах, которые более чем наполовину заполняли Арену, и составляющих часть огромной аудитории в 115 000 человек, с восторгом слушали лекцию судьи Рутерфорда “Дети Царя”. По окончании лекции эта панорамная цветочная клумба ярко одетых детей расходилась впереди, в стороны и сзади, в упорядоченные, но нетерпеливые ряды, чтобы получить подарок, который ожидал каждого при выходе; ведь судья Рутерфорд только что привел их в восторг, объявив, что каждому ребенку будет бесплатно вручена книга “Дети”, только что изданная и презентованная им. Представьте себе, если сможете, этих благочестивых детей в летних цветах, улыбающихся возвышающемуся над ними миссурийцу (Миссури – штат США, – прим. перев.), держащих в руках сине-золотой дар, который пришел от Иеговы через его руки. Такой энтузиазм лучше всего описывается фотографиями, которые можно увидеть в специальной брошюре, подготовленной для освещения съезда.

Во второй половине дня то, что было запланировано как прощальная речь президента “Башни Стражи”, превратилось в веселый смех за счет римско-католической иерархии, к которой он обращался как “Отец О'Хулиган”. Вечером начался обратный путь более чем 100 000 человек, а также расформирование 15-тысячного города трейлеров. Один уезжающий участник съезда сказал офицеру дорожной службы Сент-Луиса: “Вы рады, что мы вас покидаем?” Офицер: “Верите? Нет. С тех пор как вы здесь побывали, я избавился от “Чистилища”; теперь я собираюсь посмотреть, смогу ли я вернуть часть своих ‘чистилищных’ денег”.

Только что поступило сообщение о британской версии Теократической Ассамблеи. В Лестере, Англия, 3-7 сентября была воспроизведена точная последовательность событий в Сент-Луисе. Речи судьи Рутерфорда были записаны и отправлены в Англию по этому случаю. Несмотря на военные условия, в субботу собралось 10 000 человек, а в воскресенье - 2 000 детей, которые получили лекцию из Сент-Луиса всего через несколько недель после ее изначального чтения.

Материалы конвенции настолько объемны, включая драматические картины и живописные фотографии, что их надлежащее отражение в одном выпуске Утешения невозможно. Поэтому специальная брошюра в настоящее время готовится к изданию, в которой будут достаточно подробно описаны все события конвенции.

Происхождение мирян

♦ Один из авторов пишет и ловко предполагает, что истинная причина, по которой католическая иерархия называет так своих мирян (laymen), заключается в том, что именно миряне несут золотые яйца. Иерархия много занимается молитвами. Если бы она хотела поступать последовательно, то вскоре устроила бы всемирную молитву, чтобы получить избавление от очереди на пахоту, которая, как она видит, надвигается. Тем временем бедные миряне продолжают трудиться, не зная, что у них отнимают каждый цент, с которым они расстаются.

Уведомление

♦ В связи с нехваткой металла мы не можем получить достаточное количество проволоки для прошивки журналов и буклетов двумя стежками. Лицам, хранящим постоянные подшивки журналов, мы предлагаем сшивать нитками.

Как только будет получено достаточно проволоки для двойного стежка вместо одинарного стежка, журналы будут производиться именно таким образом.

Галвестон (Техас) Дейли Ньюс

В соответствии с сообщением, опубликованным сегодня утром в вашей газете, Ветераны Иностранных Войн направили сенатору Тому Коннелли резолюцию, осуждающую свидетелей Иеговы за распространение литературы, которая “наносит вред правительству Соединенных Штатов”.

Я прочитал эти публикации и не вижу, каким образом правительству может быть нанесен какой-либо ущерб, и, конечно, до сих пор он не был нанесен, хотя я понимаю, что эта литература распространяется уже более 60 лет здесь, в Соединенных Штатах.

Сегодня так много печатается о неамериканских вещах. Кажется, что лучшее определение для этого термина заключается в том, что каждый человек, который не согласен с тем, что говорит тот, кто произносит речь, должен быть классифицирован как неамериканец. Это относится к торговцу, который пытается убедить какого-нибудь бизнесмена купить одну из его эмблем, призывающую Бога спасти Америку, даже вплоть до некоторых из наших высших политических советников. Вместо того чтобы принимать только негатив в этом вопросе, почему бы не позволить кому-то указать на то, что такое настоящий американизм? Сделайте позитив достаточно сильным, и негатив померкнет.

Один из первых истинных принципов американизма заключается в том, что все люди созданы равными и имеют неотъемлемое право поклоняться Богу в соответствии с велениями своей совести. Находится ли Америка под угрозой из-за того, что в этой стране слишком много поклоняются Богу? И может ли она быть уничтожена из-за того, что несколько ревностных христиан обращают внимание на свое понимание Библии? Эти люди не могут иметь никаких связей с каким-либо земным правительством, чуждым Америке, и при этом не быть обнаруженными, поскольку они делают свою работу открыто, на улицах и от двери к двери. Возможно ли, чтобы люди так плохо относились к нашим сотрудникам правоохранительных органов, чтобы думали, что свидетели Иеговы могут делать то, в чем их обвиняют, и не быть пойманными или разоблаченными? Если лидеры какой-либо организации считают, что их религия лучше, чем то, чему учат свидетели Иеговы, они имеют право так говорить: но почему они прячутся за такой вопрос, как лояльность правительству? Америка не принадлежит какому-то одному человеку или группе людей, чтобы все остальные были обязаны соответствовать взглядам этой группы или были наказаны. Или, по крайней мере, я надеюсь, что это не так. Иисус был предан смерти, потому что религиозные лидеры Его времени склонили военную власть к тому, что Он был против правительства. Это была ловушка дьявола. Наверняка сегодня есть много честных ветеранов, которые не хотели бы, чтобы их организации попали в такую же ловушку.

Я понимаю, что Ветераны Иностранных Войн были организованы, чтобы помочь ветеранам, которые служили этой стране, и что свидетели Иеговы были организованы, чтобы помочь своим братьям понять Библию и свидетельствовать о Слове Божьем. Нет никаких сведений о том, что свидетели беспокоили ветеранов, и я сомневаюсь, что они это делали; так почему же ветераны Иностранных войн должны хотеть причинить неприятности свидетелям?

Большинство неамериканских обзывательств сегодня напоминают мне двух маленьких мальчиков, играющих вместе, когда один из них злится и начинает ругать другого всеми мерзкими именами, которые только может придумать. Проклинающий мальчик старается придумать не те имена, которые соответствуют характеристикам его товарища по игре, а те, которые соответствуют его собственному сердцу. Однако маленькие мальчики обычно забывают о таких вещах и становятся хорошими друзьями еще до конца дня; а вот большим мальчикам забыть это труднее. Наши величайшие люди были теми, кто признавал права других; наши беднейшие - те, кто этого не делал. – Г. А. МакЭлви.

БРИТАНСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Лондонские убежища

• Комиссия по убежищам Лондонского региона сообщает, что в настоящее время в его округе имеются спальные места для 1 277 000 человек в общественных и коммунальных убежищах и для 3 495 000 человек в домашних убежищах. Кроме того, на станциях лондонского метро имеются койки для 23 000 человек. Уменьшение числа ночных нападений на Лондон привело к значительному снижению регулярного использования убежищ; но даже в этом случае, по данным на июль, 104 900 человек пользовались общественными убежищами и 2 134 000 - домашними. Самые высокие показатели, взятые в ноябре прошлого года, были в четыре раза больше. Последний рейд, который был резким, но не одним из самых тяжелых, вызвал рост использования убежищ. Удивительно, что здоровье людей не сильно ухудшилось, учитывая тот факт, что такое большое количество людей не имеет возможности нормально отдохнуть в постели. Убежища на поверхности, в большом количестве возведенные на улицах в качестве защиты от взрыва, оказались неудовлетворительными: они не выдерживали ни взрыва, ни подземных толчков. Некоторые из них были закрыты, а остальные укрепляются.

Рост цен на продукты питания

• Министерство продовольственного контроля сделало для страны много полезного, стремясь обеспечить поставки и справедливое распределение основных продуктов питания; но пока есть те, кто стремится заработать как можно больше денег на нуждах и потребностях людей, всегда будет существовать неравенство. В текущем отчете о продовольствии, среди прочего, говорится следующее. “Вчера в магазинах не было ни одной жареной курицы по контролируемой цене 1/10 за фунт; но можно было купить много целых, вареных кур по 20/- за штуку, жареных и фаршированных. Молодые птицы, едва ли по одной порции, продавались по 6/- за штуку, жареные и фаршированные. Нерегулируемые фрукты были в изобилии в Вест-Энде (Лондон); дыни стоили 27/6 за штуку: виноград 12/- за фунт; красная смородина 3/-; столовый крыжовник 3/6; персики 2/6 - 5 - за штуку: нектарины 3/ - 4/- за штуку. Вишню, которая обычно стоит 6д. за фунт, можно купить в небольших количествах примерно в пять раз дороже. Такие заоблачные цены не позволяют рядовому покупателю получить маленькие бонусы: побаловать себя могут только более богатые люди”.

Яйца морских птиц

• Недавно здесь сообщалось, что яйца морских птиц будут собираться в большом количестве на побережье Йоркшира с целью попробовать использовать их для восполнения уменьшающегося запаса домашних яиц. Отчет об этом эксперименте не был замечен, но теперь опубликован отчет о подобном эксперименте в Уэльсе. Лорд Дэвис организовал сбор яиц с острова в своем поместье, и, как утверждается, эксперимент оказался всецело успешным. Пятнадцать тысяч яиц чаек были собраны в сезон кладки: сбор производился дважды в неделю. Яйца были признаны очень питательными и полезными. Цены на эти яйца не контролируются, но лорд Дэвис позаботился о том, чтобы многие из них продавались по разумным ценам. Теперь предлагается, чтобы миллионы таких яиц, которые можно собрать у берегов Великобритании, были добавлены к продовольственному снабжению населения.

Некоторые всё ещё протестанты

• “Протестантское общество истины”, организованное некоторыми, кто живёт ложными притязаниями папства и активно выступает против него, выпустило манифест, предостерегающий протестантов против римско-католического движения, организованного и практикуемого под названием “Меч Духовный”.

---

Собрание 400 распространителей журналов в Зале Царства, Крейвен Террас, Лондон, суббота, 10 мая 1941 года

---

Как уже отмечалось в этих комментариях, иерархия в Англии пустила пыль в глаза многим священнослужителям и проповедникам, и при их сотрудничестве, это римское движение делает значительные успехи в этой стране. Манифест Общества протестантской истины напоминает своим читателям о никогда не менявшихся претензиях папства, о его коварных действиях, и предостерегает от любого союза с этим движением. Здесь нет места для подробного изложения манифеста, но он упомянут, чтобы показать, что не все в английском протестантизме готовы быть одураченными невинными на первый взгляд шагами Римско-католической церкви, какими бы хитроумными они ни были. Эта организация “Меч Духовный” не имеет никакого отношения к словам, которые она украла из Писания, но является пропагандистским ходом, чтобы обойти другие системы, как только позволят обстоятельства для её более широкой и активной деятельности. Но само “Протестантское общество истины”, как следует из его названия, ограничено, и его члены отказываются брать Писание в качестве их руководства; они “ортодоксальны” в том смысле, что являются сторонниками кредо, и провозглашение установления Теократического Правительства Бога является для них анафемой, как и для всех религиозных сект. Несомненно, предупреждение подействует на многих: у них откроются глаза на ложное направление, которым их наставляют их пасторы и проповедники, и есть определенная надежда, что в результате свидетельства об установлении Теократии и ее суда над всем ложным, они побегут к этой “крепкой башне”, где только они смогут найти спасение.

Свидетели Иеговы

• На фоне всех перемен, вызванных войной и ее трудностями, принудительным переселением из домов и предприятий путем эвакуации; на фоне поставленной цели государства: не успокаиваться, пока не будут уничтожены нацизм и фашизм, эта угроза жизни и миру Великобритании и всей Европы, свидетели Иеговы несут утешение Слова Божьего людям. Определенность послания с демонстрацией того, что оно является словом Божьим к народу о Его Царстве и установлении Теократического Правления под руководством Христа в назначенное Им самим время, приносит утешение в сердца многих людей. Определенность Слова Божьего открыто контрастирует с туманностью и таинственностью вероучений и совершенно очевидным невежеством духовенства, как класса, в отношении того, о чем говорится в Библии. Для них Библия – это не более чем книга, из которой они могут цитировать отрывки, чтобы поддержать свои церковные системы; этот факт раскрывается перед людьми.

НОВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО

Хиропрактика в полиции Оклахомы

♦ В декабре в Иноле, штат Оклахома, директор школы со всей силы ударил меня по виску, вывихнув атлант, что потребовало двенадцати вправлений для облегчения состояния. Это произошло потому, что маленький Ионадав отказалась салютовать флагу в своей школе, и ее исключили. Мне предложили объяснить позицию свидетелей Иеговы школьному совету вместе с отцом ребенка. Пока это делалось, директор школы, присутствуя при этом, позволил демону или многим из них получить полный контроль над ним, и он практически вырубил меня одним ударом в висок, удар был неожиданным и незаслуженным. Из-за этого у меня нарушилась работа позвоночника, и это доставляло мне много хлопот.

В течение зимних месяцев мое здоровье было не таким хорошим, как до этого случая; однако, похоже, что с наступлением весны я полностью выздоровел неожиданным образом.

В апреле, после работы с журналами на углу улицы в Барнсдалле, штат Оклахома, меня встретил начальник полиции и сильно толкнул меня в сторону своего полицейского участка, много и громко ругаясь. Со мной был служащий компании, и ранее в тот же день шеф отказался сотрудничать с нами в случае любого насилия. Прибыв в полицейский участок, он, громко ругаясь, прошел к тюремной камере, отпер ее, после чего еще больше растерялся, оказавшись полностью во власти демонов. Затем он поискал ключи, нашел один и открыл шкаф, из которого достал большую дубинку. Вместо того, чтобы бросить нас в тюремную камеру, он решил еще покривляться; и, поняв, что дубина в его руках, и видя, что мы ничуть не взволнованы и не боимся его, он решил попытаться ударить меня дубинкой. Он набросился на меня с дубинкой в манере, напоминающей то, как питчер заводится перед броском мяча. Я пытался защититься от удара по голове, вспоминая инцидент в Иноле, когда начальник полиции “которого зовут Дэвис” снова растерялся. Он был слишком близко ко мне, чтобы нормально орудовать дубинкой, поэтому он принял решение ударить острия своего ботинка. Дэвис буквально вышвырнул меня пинком из полицейского участка на улицу, приказав убираться из города. Многие жители Барнсдалла были свидетелями этого безобразия, которое к тому же было неожиданным и незаслуженным.

После этого опыта в Барнсдалле я наслаждаюсь гораздо лучшим здоровьем, чем у меня было в течение долгого времени, и, следовательно, нахожусь в лучшем физическом состоянии для выполнения работы, которая была поручена мне в Теократии, за что я воздаю всю благодарность Иегове. Конечно, демоны, используя Дэвиса, не намеревались (заставив Дэвиса, чтобы он так сильно пнул меня) восстановить в Барнсдалле тот ущерб, который был нанесен в Иноле. Необычный способ получения мануальной терапии. – Эрл Р. Брейм.

---

Дети показывают с платформы, как проводить образцовое занятие. – Энфилд, Лондон, Англия.

---

К Американскому легиону

♦ В ответ на необоснованную атаку на свидетелей Иеговы со стороны отделения Американского легиона Эндрю Джексона в Хай-Пойнте, в отношении районного собрания свидетелей в этом городе, о чем сказано в вашем вторничном номере журнала, работа этих законопослушных людей была хорошо известна по всей земле задолго до зарождения движения Легиона, и их единственной целью является строгое следование всем заповедям Бога. Нигде нет никаких свидетельств того, что они когда-либо мешали какому-либо правительству или организации гражданской, религиозной, политической или патриотической, в осуществлении их полных прав в погоне за свободой и свободолюбием.

Свидетели Иеговы уважают американский флаг и никогда не просили, чтобы над ним был установлен какой-либо другой флаг, однако они не поклоняются флагам и вообще ни перед чем не преклоняются, кроме великого Творца неба и земли. Такой образ действий никоим образом не противоречит законам нашего штата и страны.

---

Теократическое погружение, Сент-Августин, штат Флорида.

---

“Саранча” на северо-востоке Лондона

---

Подобные неамериканские нападения на законопослушные группы, находящиеся в меньшинстве, в демократической Америке, естественно, заставляют всех думающих людей вспомнить о параллельных условиях в Европе несколько лет назад, которые, разгораясь в пламени ненависти и насилия толпы, превратились в грубое давление тоталитарного чудовища, которое сейчас угрожает самим основам всех цивилизованных правительств, и даже самой цивилизации.

Мужчины Американского легиона, рассмотрите поведение некоторых связанных с вами отделений и трезво обдумайте тактику, которую вы использовали против богобоязненного народа в вашей среде; народа, который хочет принести только надежду и утешение всему человечеству, чьи сердца отягощены горем и печалью из-за ужасов, бедствий и опасностей, которые они видят сейчас на большей части земли.

Божье Царство под руководством Иисуса Христа – это поистине единственная надежда мира, и величайшая привилегия, которую может иметь любое творение, – это участие в постоянном продвижении этой вести перед своими собратьями, как повелел Всемогущий Бог.

Я говорю от имени свидетелей Иеговы, с которыми я горд быть связан. Когда они звонят к вам в двери, вы встречаетесь лицом к лицу с другом и искренним послом того Царства, о котором Иисус учил нас молиться, а не с иностранным шпионом, нацистом, фашистом, коммунистом или неверным, во что некоторые охотники за ведьмами из Американского легиона хотели бы заставить вас поверить.

Мы уважаем американский флаг, любим нашу страну и готовы подчиняться всем законам, которые не противоречат высшему закону Бога, а Конституция не содержит такого требования – Дж. Б. Арвин, в журналах Winston-Salem (Северная Каролина) и Sentinel.

Как вызвать маршала

♦ Свидетельницу, арестованную пять раз за несколько недель, отпустили, чтобы она могла внести залог, но, похоже, чиновники решили доставить ей как можно больше неприятностей. Мэр отказал в залоге. Ей сказали, что залог должен был одобрить маршал, но он, видимо, где-то прятался. Поэтому, после того как она бегала около двух часов, пытаясь найти его, она сказала мужу: “Иди к машине и возьми мою сумку с журналами, и я пойду на угол улицы с ними. Уверена, что он здесь появится”. Так и было сделано, и она нашла маршала всего за две минуты, после чего ей одобрили залог. – Пол Борхерт, Техас.

---

У порога, Крэндон, штат Висконсин. Все, что вам нужно сказать: “У меня тут важное объявление, которое вы должны услышать”. Затем включите фонограф.

---

Уэвока Отправился в Город

♦ Уэвока, Оклахома. Весной 1941 года в течение нескольких дней ходили по городу. Сначала полиция, облеченная, по их мнению, всей полнотой власти, арестовала пятерых свидетелей Иеговы за распространение христианской литературы и оштрафовала их на 20 долларов каждого. Затем свидетелей преследовали за городом и забросали камнями: одна из трех пострадавших была женщиной. В тот вечер четыре служителя заявили, что в Уэвоке не замечают порока и преступности: это было равносильно тому, чтобы сказать, что полиция города – жалкие бандиты.

На следующий день начальник полиции города пожаловался, что свидетелей Иеговы арестовывали из-за телефонных звонков, и они просто не знали, что проповедники собираются взяться за свидетелей. Сержантом, который с радостью принял эти жалобы, был Барни Маккеллоп. Арра, Барни!

На следующий день свидетели подали иск на 20 000 долларов против двух полицейских и чиновника Неамериканского легиона, который забросал камнями женщину и мужчин. Имя чиновника Легиона было У. К. Бэтсон, командир четвертого округа. У одного из свидетелей-мужчин была рассечена щека благодаря Бэтсону и его друзьям-полицейским, и их камням, которые они бросали и использовали как колотушки. Одним из тех, кто кидал камни, был начальник полиции Гровер Харрисон. В тот же день пять городских служителей выступили с публичным заявлением, в котором, в частности, говорилось следующее:

За последний год в штате и в стране неоднократно происходили случаи, когда свидетели Иеговы подвергались гонениям и насилию со стороны толпы. Конкретное и единственное обвинение, выдвинутое против свидетелей в понедельник утром, заключалось в нарушении спокойствия. Против них дали показания два гражданина. По нашему мнению, представленные доказательства были недостаточными и неубедительными, а вердикт о виновности – необоснованным. На основании тех же доказательств, которые были представлены в полицейском суде в понедельник утром, любой член какой-либо признанной местной церкви, стремящийся проводить “личную работу” и привлекать потенциальных членов к Христу, может быть признан виновным в нарушении спокойствия и оштрафован.

Джентльмен в Олд Орчард

♦ Джентльмен из Олд Орчард, штат Мэн, - французский католик ростом несколько выше шести футов. Действуя так, как, по его мнению, хотел бы его духовный наставник, он ударил по лицу молодую христианку, когда она занималась уличной работой с журналами. Он подумал, что это хорошо сработает, так оно и вышло. Молодая девушка потянулась к его рубашке и ловко сняла ее одним движением. Затем она одним движением схватила его за брюки и сняла большую их часть, но в этом месте запись немного расплывчата, и поскольку в тексте нет четкой границы, он не приводится. Джентльмен побежал к полицейскому, но тот рассмеялся и сказал: “Это ваши штаны, а не мои”. И вот величество закона довольствовалось его голой спиной и более или менее голыми ногами. Толпа начала смеяться, после чего джентльмен предложил избить одного из свидетелей-мужчин дубинкой, но он не мог продолжать без штанов, и на этом история закончилась. Нет славы меньшей, чем войти в историю как неодетый осел из Олд-Орчарда, который хотел порадовать папу пощечиной молодой женщине, а над ним только посмеялись.

Получил по заслугам

♦ Свидетели Иеговы проводили районное собрание в усадьбе фермера Сидни Рэмси, Ай-Тоу, Оклахома. В Соединенных Штатах пока нет закона о том, что христиане не могут собираться вместе в частном доме за городом, чтобы поговорить о Божьем Царстве. Однако, такая встреча не является религиозной. Поэтому жители Пото, Панамы и Хау, Оклахома, организовались в толпу и отправились на ферму Рэмси, бросая камни и дубинки в машины, захватывая фонографы и сжигая литературу, которая была частной собственностью других людей. В результате Джек Фуллер из Панамы, Оклахома, был доставлен в больницу в тяжелом состоянии; и если он был одним из нападавших, то это говорит о том, что он получил по заслугам, а если он теперь мертв, то порядочные люди должны радоваться, что это так.

Как потерянное было найдено

♦ Вы прислали нам имя человека доброй воли, который живет в сельской местности, в девяти милях от Лонока. Мы долгое время пытались найти ее, но не смогли этого сделать. Однажды в субботу, работая с журналами на улицах Лонока, к тому моменту мы находились там не более пятнадцати минут, когда ко мне подошла одна женщина, взяла Башню Стражи и сказала, что у нее есть несколько подобных книг и они ей нравятся. Я спросил ее имя, и оказалось, что она и есть та самая, которую мы пытались найти. Через несколько дней она пришла вечером к нам в трейлер, привела с собой отца и мать и задала много вопросов. Мы включили для них несколько лекций. Теперь мы проводим образцовое занятие у них дома; они подписались на “Башню Стражи” и будут брать “Утешение”. Все радуются вместе с нами, воздавая хвалу Иегове. – F. B. Sergeant с женой, пионеры, Арканзас.

Иисус арестован в Стиллуотере

♦ Похоже, что Иисус из Назарета сделал определенные замечания, которые бросили упрек книжникам и фарисеям и другим лицемерам Его времени. См. Матфея, глава 23. Случилось также, что в городе Стиллуотер, штат Оклахома, есть городской указ (сейчас держитесь), который делает такие высказывания незаконными; поэтому город арестовал миссис Э. Ф. Уолрод, одну из свидетелей Иеговы, за распространение литературы, которую кто-то в городе (это может быть вообще любой человек) может счесть неприемлемой для себя. Иисус сказал, что то, что делается с Его народом, делается с Ним самим; вот так Иисус был арестован в Стиллуотере и предстал перед мэром М. Дж. Брэдли. Кстати, мэр Брэдли умер через неделю после этого.

(Продолжение следует)

ПОД ТОТАЛИТАРНЫМ ФЛАГОМ

Больше ужаса перед правдой

♦ Когда мы были маленькими, мы часто слышали, как говорили: “Вот-вот придут два турка”. Теперь мы увидели, как не два турка, а две, похоже, американки вышли из дома на улице Пачеко, между Обиспо Лазо [буквально, название Bishop Snare – ловушка епископа] и Урданетой, с двумя огромными сумками протестантской пропаганды! Похоже, что они делают бойкий бизнес: маленькие книжки и буклеты, роскошно напечатанные, с очень вдохновляющими названиями и красивыми иллюстрациями, по три за один боливар. У этих женщин восхитительный язык; настолько, что они устроили распродажу даже в доме священника. Поэтому смотрите в оба, широко открытые глаза, прихожане и жители улицы Пачеко. Переведено из “Приходского листка” епархии Зулия-Маракайбо, Венесуэла, 17 декабря 1939 года.

Огромная клетка для птиц

♦ Хорошо известно, что голуби и другие птицы влетают и вылетают из больших окон Ватикана, выходящих на площадь Святого Петра. Поэтому нет ничего удивительного в том, что голубь влетел и припарковался на некоторых красных бархатных вешалках, пока Папа “благословлял” 600 новобрачных пар, как об этом пишет Catholic Times. Газета Leicester Mail сделала из этого историю получше, назвав 800 пар; но что такое 200 пар для газетчиков, когда речь идет о том, чтобы дать Папе передышку в новостях дня. Удивительно, что газеты не отводят по крайней мере четверть колонки каждый раз, когда он моет ноги; а если учесть, что он ожидает, что ему будут целовать их то и дело, это может оказаться не такой уж пустой тратой места.

Низкий уровень приматов

♦ Изучая урок Башни Стражи, я имел возможность найти определение слова “первосвятительство” (primacy), и там меня отсылали к слову “примат” (primate). Вот что я нашел в Webster's Collegiate Dictionary, что, очевидно, вполне правомерно: “Епископ епархии, занимающий первое место в провинции или провинциях. ... Один из представителей высшего отряда млекопитающих, включающий человека и обезьян, мартышек, мармозеток и лемуров”.

Поискав слово “лемуры”, нашел: “Они родственны обезьянам, но обычно рассматриваются как отдельный подотряд. Почти все они имеют морду, похожую на лисью, большие глаза и мягкий шерстяной мех” и кружевные подъюбники. Далее касательно “лемуров”: “Римская религия - духи умерших; призраки”. – Аноним.

Позор Монреаля

♦ Полиция Монреаля опозорилась, арестовав и посадив на длительные сроки свидетелей Иеговы (как женщин, так и мужчин) за послушание заповеди Всемогущего Бога проповедовать весть о Царстве Божьем, как единственной надежде мира. Не успели эти новости прозвучать, как за ними последовала информация о том, что четырем французским католическим полицейским из той же полиции было специально поручено присматривать за аптекой, из которой украли товара на 400 долларов, который затем разделили между собой. Часть украденных сигар, сигарет, конфет и предметов туалета была найдена в домах каждого из этих четырех мужчин. Все это выглядит обыденным делом.

Говорит корреспондент

♦ Говорит корреспондент: “Забавно, но католики должны рассказывать все свои грехи священнику и платить за то, что они их рассказывают, а свои желания они могут рассказывать святым или Господу, и священник ничего не делает, чтобы помочь оплатить счет. Так что, если ты хочешь, чтобы тебе простили грехи, иди к священнику, а если ты хочешь чего-то еще, ты знаешь, куда ты можешь пойти, но упоминать об этом невежливо”.

Все истинные служители должны быть заключены в тюрьму

♦ Мир верит, что он может решить свои проблемы военной силой, но это неправда. Единственная надежда – это Теократия, и поскольку мир становится все более и более военизированным, также как ночь сменяет день, истинные служители Бога будут становиться все более и более оскорбительными для так называемых “сильных мира сего”, пока они не окажутся в тюрьме или перед расстрельной командой. Настанет время, когда ни один человек, отказывающийся от военной службы по соображениям совести, не получит возможности сохранить свою свободу, даже если ему будет позволено сохранить свою жизнь. Но можно утверждать, что служителям дьявола, священникам, монахам, монахиням и прочему сатанинскому духовенству, будет позволено продолжать свою деятельность до самого конца.

Обучение младенческого ума

♦ Группа итальянских кардиналов, включая некоторых членов Папского двора (но не самого Папу Пия), заглядывает далеко в будущее. По сообщениям, прелаты утверждают, что немецкая и русская революции в конечном итоге приведут к развитию философий, которые не будут ни нацистскими, ни коммунистическими, и с которыми Церковь, возможно, сможет достичь чего-то похожего на гармонию. Если это произойдет, полагают итальянцы, то Церковь при “новом порядке” будет жить лучше, чем при нынешней структуре. – Newsweek, 10 февраля 1941 года.

Захватить профсоюзы

♦ Римско-католическая иерархия определенно стремится захватить американские профсоюзы, взяв за основу свою Ассоциацию Католических Профсоюзных Активистов, уже организованную в 15 промышленных городах. На ее недавнем съезде приветствия в ее адрес направили более десятка архиепископов и епископов. Так пишет лондонский “Католический вестник”. Знаете ли вы какую-нибудь причину, по которой должна существовать Ассоциация Профсоюзов Методистов, или Ассоциация Пресвитерианских Профсоюзов? Или другой секты?

Осужден как антифашист

♦ В конце месяца наибольшей активности было получено уведомление, что министр юстиции [Сан-Паулу, Бразилия] приказал распустить Общество и прекратить его работу. У ворот была выставлена охрана, чтобы убедиться, что Общество не функционирует. Почти месяц офис находился практически в режиме “без связи с внешним миром”, пока не был подан официальный протест бразильским властям. Когда был отдан приказ о роспуске Общества, не было названо никакой причины, но позже, на конференции в офисе министра юстиции, представителям Общества было сказано, что возражения против Общества заключаются в том, что оно является американской организацией и антифашистской. – Ежегодник свидетелей Иеговы за 1941 г.

Украшение Героев Адольфа

♦ Гитлер верит в то, что его главные сторонники получают награды. В депеше Юнайтед Пресс из Берлина от 8 февраля 1941 года говорится, что в этот день 32 католических священника были награждены Железным крестом первого класса, а 71 - Железным крестом второго класса. Вот так, Адольф, встаньте на сторону тех, кто дал вам старт, написал вашу книгу, давал вам свои советы, а теперь обожает вас, но делает глупую попытку создать в Америке впечатление, что вы их преследуете.

Нет пчелиного воска – нет “благословения”

♦ Вы ведь не знали, что это “благословение” смешивается с пчелиным воском? Ну, теперь вы проинформированы. По телефону из Рима в газету “Нью-Йорк Таймс” пришло сообщение, что свечи, которые Папа должен ставить в день Рождества Христова, должны содержать столько-то пчелиного воска и определенную долю животных жиров, а поскольку пчелиный воск и жиры трудно достать в военное время, Папа сказал, что Бог не будет в обиде, если свечи в 1941 году будут короче, чем обычно. И вот они стали короче. И на этом все закончилось.

Барриос и скелеты

Когда в Гватемале проводили раскопки для прокладки канализации, рабочие попали в подземный ход, который вел из мужского монастыря в женский монастырь, в восьми кварталах от него. Этот проход был усеян скелетами младенцев. Это так возмутило генерала Барриоса, что, хотя он был католиком и находился строго в католической стране, он отдал приказ своим войскам и спустил в этот проход тридцать епископов и священников, и подвесил их, не закрывая им лица, чтобы в предсмертной агонии они могли видеть скелеты младенцев. Затем он разрушил ограждения мужского монастыря и женского монастыря и подверг их строгому досмотру. – The Monitor.

Такой же невинный

♦ Такой же невинный, как и те семнадцать славных парней из Христианского фронта Кофлина (все они были освобождены, после заговора с целью захвата правительства США, а один из них покончил с собой, потому что знал, что виновен), “преподобный отец” Луис Фогель был оправдан за то, что на военно-морской базе США в Субике на Филиппинах учил, что идеальным правительством является тоталитаризм, а не демократия; что арийцы (немцы) создали мощные и эффективные правительства в Европе и что маленьким странам бесполезно сопротивляться требованиям могущественных стран (таких как Германия, например, или Япония).

Когда беженцы вернулись домой

♦ Когда беженцы возвращались домой из Италии, на американском лайнере “Манхэттен” было более 450 священников, семинаристов и монахинь из общего числа 1 907 пассажиров. Италия тогда воевала; тоталитарная схема захвата земли была в хорошем состоянии в Европе, и священники могли быть использованы для работы Пятой колонны в Соединенных Штатах. Монахини тоже были бы полезны. И вот они вернулись домой. Религиозное дело велось день и ночь, так что каждый священник мог в нем преуспеть.

Иаков, сын Зеведеев

Единственные места, где похоронено тело Иакова, сына Зеведеева, находятся в Сарагоссе, Испания; Компостелле, Испания; Тулузе, Франция; Монте-Гриджано, Италия; и Зибили, Италия. Этот отрывок церковной истории из Римско-католического регистра кажется наиболее достоверным и надежным из всего, что есть в газете. Дело в том, что Иаков был предан смерти Иродом Агриппой I в Палестине. Не спрашивайте, как тело Иакова попало из Палестины в Сарагоссу, Компостеллу, Тулузу, Монте-Гриджано и Зибили, потому что это покажет, что у вас нет “веры”, а если у вас нет “веры”, вы никогда не сможете вытащить своих родственников из “чистилища”.

Он “благословил” третий срок

♦ Газета “Вселенная”, единственная среди всех газет на этих островах, как полагают, записала в то время, что католический священник произнес благословение в конце церемонии инаугурации президента Рузвельта. Это произошло благодаря тому, что один из сотрудников газеты, слушавший радиопередачу, узнал голос Риди. Новости из США теперь добавляют, что Риди (который был гостем этой страны пару лет назад) был гостем на обеде в Белом доме после церемонии, а затем занял место на смотровой трибуне перед официальной резиденцией президента. – Лондонская Католическая Вселенная, 21 февраля 1941 года.

Епископ как сапёр

♦ Его “Преосвященство” Доктор Поль Фулькран де Лабильер, епископ, декан Вестминстера (не забывайте о титулах), считает, что хорошим местом для лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, стать сапёрами-добровольцами. В том же разговоре этот епископ сказал: “Конечно, война противоречит всему мировоззрению нашего Господа”. В таком случае, а епископ утверждает, что представляет Господа и говорит от Его имени, единственная логичная вещь для епископа – стать добровольцем-сапёром. Может быть, он будет не очень хорош в этой работе, но он не очень хорош и в своей нынешней работе; и поскольку Британия нуждается в сапёрах, почему бы не взять его на работу? Он уже достаточно отдохнул.

Санитария медсестер

♦ Одним из наибольших неудобств и дискомфорта для медсестры является одежда, которую она вынуждена носить. Одежда, которую я носила в течение тридцати девяти лет, весила около семи килограмм, и вес этого “святого облачения” не меняется ни в холодную, ни в теплую погоду. Наши панталоны и чулки – единственная одежда, вес которой меняется в зависимости от температуры. Нам разрешено носить две одежды одновременно, но сестра носит одну почти все время, пока она не износится. Все, что требуется от одежды, – это чистка с мылом и водой, а когда она обесцвечивается, ее окрашивают в первоначальный цвет. Одна из таких одежд пролежала у меня двенадцать лет, и когда я ее выбросил, от нее остался лишь маленький кусочек. Подумайте о чистоте и санитарии этих бедных девушек, носящих такую одежду, потеющих над больными, готовящих и стирающих, и даже имеющих правило спрашивать разрешения принять ванну! Поверх всего этого, когда мы ухаживали за больными, мы повязывали большой белый фартук, надевали пару белых рукавов, и тогда пациенты говорили: “Как гигиеничны эти сестры!”. – Из книги “Требования Рима”, автор Элизабет Шоффен.

Боится женщин

♦ Когда кардинал Вильнев, диктатор провинции Квебек, ввел в действие закон о навесных замках, по которому он или подконтрольные ему политики могут запереть любой дом без объяснения причин, то этим он показал, что боится людей. Они могут узнать что-то и передать это другим, а в Квебеке это считается подстрекательством к мятежу. Показав свой страх перед мужчинами, он теперь показывает свой страх перед женщинами и выступает с заявлением против права женщин голосовать, как это делается во всех странах, не подконтрольных Ватикану. Далее он, вероятно, издаст указ о том, что священники и монахи не могут голосовать. Это даст ему 100 процентов.

Папа был в бешенстве

♦ Испанский посол при Папе Римском догадывался, что скоро он станет отцом, и, конечно, так и случилось. Он также знал, что государственный секретарь Папы окрестит его ребенка. Фактически, все было решено между ними. Тем временем испанский министр правительства Рамон Серрано Сунер посетил Рим и по недосмотру забыл навестить господина Пачелли в Ватикане. Папа никогда не прощает и не забывает, и поэтому, чтобы показать, что папа в ярости, когда ребенок появился на свет, папский государственный секретарь послал сообщение, что крестить малыша должен кто-то другой. Можете ли вы придумать что-нибудь более нелепое и детское?

Возвращение к власти

♦ При реформаторском правительстве Бенито Хуареса вся церковная собственность в Мексике была объявлена собственностью государства. Позже церкви было запрещено приобретать недвижимое имущество, преподавать или практиковать вне церквей. В 1926 году все иностранные священники были изгнаны, а число священников сократилось с 4 493 до 197, и даже сейчас их легально может быть не более 350. Но церковь постепенно возвращается к власти в Мексике, несмотря на то, что она сделала все возможное для торможения социального прогресса.

В Ольстере всё серьезно

♦ Епископ Дауна и Коннора говорит, что в Ольстере есть серьезные возражения против объединения с католической Эйре на юге, и что солдаты Ольстера колотят в двери домов прикладами винтовок и размахивают револьверами во время допроса католических семей. (Продолжение следует)

ПО СОВЕТУ Д. Ф. РУТРЕРФОРДА

“Золотые телята”

В наши дни, когда политики настаивают на том, что нужно “больше религии”, часто можно встретить такое выражение: “О, у нас есть своя церковь, и нам ничего из этого не нужно” (имеется в виду предлагаемая литература, содержащая библейские наставления).

Избранному народу древности Всемогущий Бог заповедал следующее: “Не делай себе никакого изображения и никакого подобия того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не покланяйся им и не служи им; ибо Я Иегова, Бог твой, Бог ревнитель”. (Исход 20: 3-5, А.П.В.) После смерти царя Соломона Иеровоам, новый правитель десяти колен израильского народа, побудил десять колен согрешить, и в Священном Писании его поступок назван “грехом Иеровоама”, а позднее, когда столицей стала Самария, “грехом Самарии”. Опасаясь, что если десять колен пойдут в Иерусалим, чтобы поклоняться по назначению Иеговы, то весь народ вернется в Иудейское царство, мятежный царь Иеровоам сделал двух золотых тельцов, или изображений, и поставил одного в Вефиле, а другого в Дане, как объекты, через которые предположительно будут поклоняться Иегове. Затем он сказал народу, что для них слишком обременительно идти в Иерусалим, и, указав на этих золотых тельцов, сказал: “Вот боги твои, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской”. (3 Царств 12:26-30) Такое поклонение Богу через изображения является “грехом Самарии”, названным в Амос 8:14.

Существуют группы, претендующие на поклонение Богу, которые заявляют, что они “христиане”, но которые пошли аналогичным путем. Лютеране поставили Мартина Лютера своим лидером, а лютеранскую церковную организацию – своим высеченным изображением, и настаивают на том, что Богу должны поклоняться только они и через них. Король Генрих VIII был первым британским правителем, принявшим титул “Защитник веры”, который первоначально присвоил ему римский папа и который правители Великобритании присваивают себе по сей день, а церковь Англии утверждает, что единственное правильное поклонение Богу осуществляется через этого “золотого тельца”, или образ. Другие считают Уэсли и организацию уэслианцев “золотым образом” для поклонения, а третьи придерживаются “иерархии власти” под управлением правителя Ватикана.

С 1878 по 1916 год Господь Бог дал Своим истинно посвященным слугам на земле много истины, восстановив многие библейские истины, которые долгое время были скрыты от глаз, и значительно использовал Чарльза Т. Рассела, который был верным последователем Христа, чтобы донести истину до людей. То, что он написал и опубликовал, было чудесно использовано Господом, чтобы помочь другим познать Бога и увидеть Его цели. Когда он закончил свой земной путь, многие из тех, кто, казалось бы, шел “узким путем”, начали идти назад. Они объединились в группы и утверждали, что вся истина, открытая Божьему народу, содержится в том, что сделал и написал Ч. Т. Рассел, и что он - тот верный и мудрый слуга, которого Господь поставил правителем над всем своим имуществом; они настаивали на том, что единственное истинное поклонение происходит через него и его работы, и таким образом они устанавливали для себя “образ” для поклонения.

Однако сегодня в “нынешней истине” Библии нет ни лютеран, ни епископалов, ни уэслианцев, ни “расселитов”, ни последователей какого-либо другого человека. И почему? Причина в том, что Иегова Бог благоволит отныне открывать Свою продвигающуюся истину тем, кто воздает честь и славу великому Творцу, а не творениям. Иов 32: 21, 22 гласит: “На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, потому что я не умею льстить: сейчас убей меня, Творец мой”. Когда во время кризиса мировой войны Господь пришел в Свой духовный храм, Он подверг испытанию Своих последователей на земле, и это испытание было сделано для того, чтобы те, кто был окончательно одобрен, могли принести Господу Богу “жертву в праведности”, то есть правильное и приемлемое поклонение Ему, служа Его свидетелями. Однако та группа людей, которая игнорирует установленный Богом путь, изложенный в Библии, и настаивает на поклонении Ему своим собственным, традиционным способом, не может быть угодна Господу. Кажется совершенно очевидным, что именно о них идет речь в Псалме 15:4, а именно: ‘Умножат скорби свои те, которые [идут] назад: Я не возлию кровавых возлияний их, и имени их не произнесут уста мои’. – перевод Rotherham.

Факты показывают, что этот стих относится к суду. Писание показывает, что “время начаться суду с дома Божия” и в то время, когда Господь придет в Свой храм для суда. (См. 1-е Петра 4:17, 18) Другие места Писания показывают, что приблизительно в то время, когда Господь придет в Свой храм в духе, в странах “христианского мира” будет (и тогда уже был) “голод... слышания слов Господних”, и поэтому многие бегают туда-сюда в поисках Слова Господа Бога в религиозных организациях и не находят его. Причина, указанная в Амоса 8:11-14, заключается в том, что они “клянутся грехом Самарийским”. Это означает, что такие люди настаивают на поклонении Богу через “образ”, созданный ими самими. Они не смиряют себя под могучей рукой Бога Иеговы, но поклоняются делам того или тех, кого они делают кумиром. В 1 Петра 5:5, 6 написано, что Бог отталкивает от Себя тех, кто идет таким путем.

Те, кто идет путем, отличным от того, который назначил Иегова Бог, не угодны Ему. О тех, кто идет неверным путем, Господь говорит, что их излитые жертвы, даже если в их собственных глазах они кажутся драгоценными, как кровь, не будут угодны Ему, и Его уста не произнесут их имен. Всемогущий Бог хочет, чтобы поклоняющиеся Ему делали это в духе и истине. Такие не следуют небиблейскому рассуждению, что “с помощью священных изображений наша преданность и любовь к оригиналу усиливаются, потому что мы можем сосредоточить наши мысли на объекте наших привязанностей”. (Кардинал Гиббонс “Вера наших отцов”, стр. 201) Напротив, они “ходят верою, а не зрением” (KJV); “мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно”. – 2 Коринфянам 5:7; 4:18

Слуга Господа, видя путь Господень и не желая вступать в полемику с теми, кто отказывается быть послушным Божьей заповеди, обращается к Иегове и говорит: “Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой. Межи мои прошли по прекрасным, и наследие мое приятно для меня”. (Псалом 15: 5,6) Заявляя, что религионисты могут выбирать любой курс, какой пожелают, истинный слуга Божий говорит, что он выбрал то, что Иегова предназначил ему, и он радуется этому. Что касается религионистов, то человек может верить, что он слуга Божий, но если он не служит Богу так, как назначил Иегова, он не может быть угоден Всевышнему Богу. – См. Осия 8: 5-7

Вассальные государства Юго-Восточной Европы

Польша при Гитлере

♦ Все польские университеты, средние школы и техникумы были закрыты. Почти три четверти детей были лишены даже начальных школ. Издание всех книг, брошюр и музыки запрещено. Введена смертная казнь за “спекуляцию” продуктами питания, уклонение от выполнения постановлений о нормировании, прослушивание иностранных передач, “оскорбление” немецких чиновников и другие правонарушения. Несмотря на то, что страна всегда была экспортером продуктов питания, требования тех, кто должен построить “новую Европу”, настолько высоки, что все население живет на полуголодном пайке.

Театральные постановки в Болгарии

♦ Диктаторы должны быть шоуменами, как П. Т. Барнум, чтобы им все сходило с рук; и поэтому было вполне уместно, что в то время, когда Болгария делала сальто-мортале перед Гитлером, и премьер возвращался в свою столицу в Софии после капитуляции, а немцы мчались через всю страну в сторону Греции, именно в этот день все церкви в Софии были заняты благодарением за освобождение Болгарии от турецкого владычества в 1878 году. Кроме того, это хороший намек Турции, что такой “освободитель”, как Адольф, прибыл в такое время.

Правление гауляйтера в Румынии

♦ При правлении гауляйтера в Румынии все трудоспособные лица в возрасте 12 лет и старше, независимо от пола, были призваны на сельскохозяйственные работы, и крестьяне должны были сеять то, что предписано. Уже несколько лет жители Румынии не имеют свободы изучать Священное Писание или объяснять его другим, а теперь у них вообще нет никаких свобод, кроме тех, которые присущи низшим животным. Румын держат на передовой линии фронта в войне Гитлера с Россией.

Блицкриг в горах

По немецким данным, некоторые из их пикирующих бомбардировщиков пронеслись на высоте 30 футов над греческими и югославскими фортами, дотами и пулеметными гнездами, взорвали их, затем поднялись и улетели. Затем в дело вступили бронетанковые войска, которые веером расходились от многочисленных колонн, чтобы перерезать коммуникации и уничтожить отряды войск. Это был горный блицкриг, и на сегодняшний день он сработал так же хорошо, как и гитлеровские блицкриги в прериях Польши, Нидерландах и Франции. – Нью-Йорк Дейли Ньюс, 11 апреля 1941 года.

10 апреля 1941 года

♦ 10 апреля 1941 года Франц фон Папен, посол Германии в Турции, заверил турецкое правительство, что Германия не намерена нападать на Турцию. На данный момент кажется, что цель Германии - обойти Турцию, а не пройти через нее, но если впоследствии Германия захочет пройти через нее после того, как обошла ее, как вы думаете, изменит ли фон Папен своей многолетней привычке лгать?

Списки уже составлены

Когда Гитлер захватил Югославию, список лиц, которые должны были быть брошены в тюрьму, уже был составлен за несколько недель до этого. Пятые колонны, то есть священники, делают свою работу хорошо, и можно с уверенностью сказать, что в Америке у них уже есть полный список всех свидетелей Иеговы и других людей, выступающих за свободу и правду.

Заговор с бомбой в Софии

♦ Когда британский министр в Болгарии покинул страну, после того, как туда вошла немецкая армия, неизвестные герои “нового порядка” добавили к его ручной клади два чемодана, содержащие взрывчатку, так вовремя заложенную, что девушка-стенографистка была убита, когда бомбы в одном из них сработали, когда партия уже прибыла в Стамбул.

Греция

Анзаки на Крите

♦ Японцы испытывают самое возвышенное восхищение воинской доблестью, и хотя японское правительство находится на стороне Оси, а значит, против Британии, Japan Times Advertiser, орган министерства иностранных дел, воздает должное анзакам и грекам, которые были поражены в битве за Крит:

Без принуждения, без питания, не обеспеченные, без сна, без облегчения, немытые, нечесаные, в страшной неразберихе, без поддержки зенитных орудий, без надежды на спасение, без ухода за ранеными, без погребения погибших, под непрекращающимися бомбежками и взрывами, измученные, красноглазые, мрачные, исхудавшие, лишенные признаков цивилизованности, находящиеся в состоянии долгого страха, знающие, что их уделом является только кровавая рукопашная схватка; смутно размышляющие в полутьме о демонических муках, о том, что, насколько они могли знать, их ждет Армагеддон – такова была невероятно ужасная реальность этих доблестных солдат, которую мог описать только Данте.

Три четверти сбежали

♦ Людям, защищенным океанами шириной в три тысячи миль, достаточно легко насмехаться, как это делают некоторые, над эвакуацией Британии из Нарвика, из Дюнкерка, из Греции, а затем и с Крита. Но интересно и знаменательно, что у Британии хватило мужества ввести 60 000 человек в Грецию, не для того, чтобы победить 500 000-ную армию Германии (они не смогли бы этого сделать), а для того, чтобы показать грекам, что они той же мужественной крови, и показать наступающим немцам, что они должны заплатить цену за все, что они получат впредь. Около 48 000 британцев, вошедших в Грецию, были благополучно эвакуированы, когда сопротивление стало невозможным. И еще три четверти были выведены из Грета, когда его уже невозможно было удержать. Это рекорд стойкости и мужества бульдога, которым должны восхищаться даже немцы. Американские парни скоро будут рядом с британскими.

Огнеметы в Греции

♦ Вероятно, ни одно оружие, созданное человеком, не сравнится с ужасом, внушаемым жидким огнем, который немцы впервые эффективно применили в 1916 году. В то время дюжина огнеметов эффективно рассеяла полк из 1900 человек, захватив большинство из них в плен. Пламя выбрасывается на 100 футов за сорок ударов в секунду каждый. Используя кислород в воздухе, огнемет может остановить танк на его пути. Или при атаке на крепость одна вспышка горящего масла может превратить ее внутренние помещения в крепость, в которой не сможет выжить ни один человек. При планируемом вторжении в Британию большое внимание уделяется вероятному эффекту огнеметов в разрушении морального духа и сопротивления гражданского населения, как это было сделано в Греции.

Захватчики Крита

♦ Германия владеет искусством убийства лучше, чем любая другая страна, и всегда демонстрирует что-то новое и интересное в искусстве убийства. Так, у захватчиков Крита были желтовато-коричневые парашюты, которые на расстоянии едва можно было отличить от облаков. Другой частью их одежды были зеленоватые шелковые куртки с шерстяной подкладкой и брюки в тон. Коленные чашечки и подошвы ног были защищены резиновыми накладками толщиной в два дюйма, а их шлемы также имели двухдюймовую резиновую защитную ленту. Более того, и это самый разрушительный факт, эти воздушные захватчики, вооруженные автоматами Томпсона, добились полного успеха.

Греческие потери кораблей

♦ В войне, подобной той, что сейчас идет в мире, некомбатанты страдают почти так же сильно, как и воюющие государства. В первый год войны Греция потеряла 41 корабль, что составляет около десяти процентов ее торгового флота. При этом погибло около 200 членов торгового флота.

Италия

Британские парашютисты

♦ Люди, находящиеся за пределами Италии, едва ли могут представить себе, какое воздействие на итальянские нервы оказали сообщения о том, что британцы спускаются с неба. Акведук, снабжающий водой две южные провинции, был поврежден не сильно, так что подача воды возобновилась через два с половиной дня, но эффект с точки зрения пропаганды намного превысил этот кратковременный перерыв.

Кроме того, позиция пленных британских парашютистов известна итальянцам и произвела на них впечатление. Все добровольцы – англичане с бычьей шеей, далеко не декаденты. В одном тюремном лагере они уже дважды прорывали себе путь наружу, но в каждом случае были схвачены по чистой неосторожности.

На вопрос, что бы они сделали, если бы благополучно выбрались из лагеря, эти люди ответили с презрением, которым восхищается сам итальянец: “Мы бы угнали военный корабль Королевского итальянского флота”.

Самое забавное, что эти британские парашютисты говорят на итальянском и немецком языках. Одна группа, о которой я знаю, отправила жителей деревни нести динамит к мосту, который они успешно разрушили. На полуострове прекрасно понимают их презрение к итальянцам и их стремление заставить их подчиниться. Итальянцы пересмотрели свое отношение к англосаксам. Такие люди вызывают уважение даже у фашистов. – Джон Т. Уитакер, в газете “Нью-Йорк Пост”, 15 апреля 1941 года.

Итальянские двигатели для самолетов

Интересно, что до того момента, когда духовный наставник Муссолини сказал ему, что пришло время нанести удар в спину Франции, он в огромных масштабах производил авиационные двигатели для Великобритании. Те из них, которые не были отправлены до удара в спину, впоследствии использовались для оснащения самолетов, чтобы сбросить бомбы на прежних покупателей.

Ложь итальянцам

♦ Кому-то доставляет большое удовольствие лгать итальянцам. Когда начались великие британские победы в Египте и Ливии и греческие победы в Греции и Албании, озорные голоса на хорошем итальянском языке сообщили всем в Италии, что Муссолини одержал великие победы, захватив 60 000 здесь, 100 000 там, и, наконец, 150 000 в каком-то другом месте. Цель, конечно, состояла в том, чтобы создать ложные надежды, чтобы, когда правда станет известна, она была бы почти или совсем невыносимой. Итальянцы - доверчивый, но добросердечный и трудолюбивый народ. К их чести, они не воинственный народ, у человечества слишком много воинственных людей во всех частях света.

В Ионическом море

♦ День битвы в Ионическом море был неудачным для Муссолини. Британцы заманили его в море достаточно далеко, чтобы атаковать его, когда они отправили на дно три 10 000-тонных крейсера, а также два больших, новых эсминца, и завалили один из самых больших итальянских линкоров так, что ему пришлось хромать обратно в порт со скоростью девять миль в час; и все это без единой царапины в ответ. Немецкие пикирующие бомбардировщики помогли итальянцам погибнуть: они появились и помешали британцам спасти многих тонущих итальянских моряков.

Фашизм побит и знает об этом

♦ Фашизм побит, и лидеры знают об этом. Лучшим доказательством этого является то, что в последнее время они отправляют грузовики с итальянскими банкнотами в Швейцарию. Но это выглядит как плохая страховка от нужды. Разве есть что-то, что помешает Гитлеру захватить Швейцарию, когда это будет соответствовать его целям? И если он это сделает и найдет там эти банкноты, кому они достанутся? И что получат те, кто отправил их раньше, чем ожидалось их собственное прибытие?

Изобретения

Фотоэлемент и человечество

♦ Фотоэлемент производит замечательный эффект на человеческую семью тем, что он делает то, что раньше делали люди, и тем, что он постоянно сокращает количество рабочих мест. Повсюду двери таинственно открываются и так же таинственно закрываются, когда к ним приближаются люди, автомобили или что-либо еще. Свет включается и выключается, когда естественное освещение становится ярче или тусклее. Производство текстиля и подсчет, сортировка, регулирование, сигнализация, контроль, взвешивание, измерение и проверка всего с помощью фотоэлемента улучшают материалы и процессы и хороши для всех, кроме людей, которые должны иметь работу, чтобы жить. Возможно, в следующий раз он будет делать вашу работу. Кто знает?

Кухонная кровать

♦ Изобретатель не называет ее кроватью для готовки пищи, но идея именно такова. Кровать представляет собой металлический ящик с полотняным верхом. Внутри ящика находится электрический нагреватель. Есть только одна крышка. Спящий знает, насколько жарко или холодно ему будет ночью, и исходя из этого включает подогрев. Если ночью полотно порвется, и он упадет сверху на свой кухонный прибор, то это будет уже его проблема. Это всё, что стоит упомянуть об изобретении Ф. Х. Кирстена, инженера-авиаконструктора, чтобы не брать на себя дальнейшую ответственность.

Новый метод мерсеризации

♦ По новому методу мерсеризации хлопчатобумажных изделий ткань набухает при обычном использовании едкого натра, и пока она набухает, ее растягивают на 8 процентов от первоначальных размеров. Пока она все еще растянута, ткань промывается от соды, и в результате получается ткань большего размера, чем исходная, практически безусадочная и обладающая блеском и мягкостью, которые присущи мерсеризованным товарам.

Новый боевой танк “Крот”

♦ Изобретен новый боевой танк “Крот”, патенты на который переданы правительству. Танк имеет в носовой части большой бур, который, приводимый в движение двигателем, бурит подземный туннель, по которому может пройти танк. Он снабжен ластами, чтобы выбрасывать грязь за ним, и пушками, и пулеметами, чтобы позаботиться о любом объекте, который он может встретить после того, как выберется наружу. Любой вдумчивый человек может сразу понять, что стало со старыми методами ведения окопной войны. Они вымерли, как дронт, исчезли навсегда.

То, что вы увидите

Вскоре вы увидите стеклянные драпировки, стеклянные каминные принадлежности, нейлоновый бархат, цветной алюминий с впаянными красками, домино с выжженными картинками, стеклянные доски для рисования, на которых можно использовать цветные мелки и легко стирать, комбинированный металлический стул и стол для рисования, а также стулья из стекла для веранды. Эти изделия выставлялись в Нью-Йорке.

Натягивая одеяла

♦ Человек из Лос-Анджелеса, который придумал, как натянуть одеяла или свернуть их в рулоны по примеру оконных штор, возможно, что-то открыл. Интересно, действительно ли это открытие, и не исчезнет ли таким образом работа по заправке кроватей. Если что-то будет не так с пружиной, одеяла могут свернутся самой холодной ночью.

Сначала постройте крышу

♦ Шведский инженер запатентовал способ строительства крыш для сооружений на земле. По мере возведения стен крыша постепенно поднимается с помощью двигателя, стойки и шестерен. К крыше подвешены платформы, с которых рабочие возводят стены. Крыша постоянно защищает рабочих от дождя и снега. Похоже, это разумная идея.

Существа из глубин

The Poor Fish

♦ (The Poor Fish букв. пер. “жалкая рыба”. Означает никудышнего или бесхарактерного человека, простофилю. – прим. перев.). Это все неверно. Рыба - не олух. Она умная, и эта фраза должна быть вычеркнута из лексикона каждого осмотрительно говорящего американца.

У нас есть случаи, когда лосось из реки Колумбия доплывал до Монтерея, а затем возвращался не только в родную реку, но и пробирался к дверям самого инкубатория.

Малоротая корюшка ориентируется в календаре лучше, чем большинство людей. Через три дня после полнолуния в час после прилива она выплывает на берег и откладывает яйца на песок в мае, июне, июле и августе.

Гурамиевые из Южной Азии вынуждены жить в стоячей воде, они знают, что их молодняк должен иметь воздух. Поэтому она надувает множество пузырьков и откладывает на них яйца.

Глубоководный удильщик – это рыба, которая ловит рыбу. Прикованный к жизни на дне океана, он привлекает других рыб светом лампочки на носу, а затем проглатывает их.

Американские и европейские угри ежегодно встречаются в Саргассовом море. Хотя они смешиваются миллионами, те, кто из Соединенных Штатов, всегда возвращаются в наши воды, а те, кто из Старого Света, - в свои. – Чарльз Е. Джексон, заместитель комиссара по рыболовству США, как сообщает Associated Press.

Привязанность ламантина

Ламантин славится своей семейной привязанностью: мать часто греется на поверхности воды и прижимает детеныша к груди передними конечностями. Последний экземпляр, содержавшийся в нью-йоркском аквариуме, умер от тоски по дому и одиночества через три недели после прибытия. Осмотр его тела показал, что с его организмом все в порядке. Он просто предпочитал плавать в Амазонке со своими сородичами, чем сидеть в тюрьме в Нью-Йорке. А если подумать, что такое аквариум, как не тюрьма?

Математика лосося

♦ Никто еще не выяснил причину этого, но факты таковы, что за последние двадцать пять лет улов красного лосося в водах Аляски настолько сильно сократился в календарные годы, кратные 5, что составляет лишь малую часть того, что можно было получить в годы, которые предшествуют этому. Возможно, вы сможете это понять. Если сможете, то вы также сможете объяснить, почему лосось в конце своей жизни непроизвольно возвращается в тот самый водоем, далеко вверх по горному ручью, где он впервые увидел свет. Там, когда рождается новый урожай лосося, тело родителя распадается, чтобы обеспечить пищей новое поколение. Это тот случай, когда родители делают запасы для детей, причем с местью.

Морские студии на миллион долларов

♦ Морские студии стоимостью в миллион долларов, расположенные в 18 милях к югу от Сент-Августина, штат Флорида, были построены в основном для подводной съемки. Одна из них представляет собой круглый резервуар диаметром 30 метров и глубиной 5 метров. Другая - прямоугольный резервуар длиной 30 метров и глубиной 5,5 метров. За один день до 30 000 человек посетили эти студии, спустились по внешней стороне резервуаров и через один из 200 смотровых иллюминаторов своими глазами увидели открывшиеся там чудеса глубин.

Дом – это дом для китов

♦ Ни одно место в мире не кажется человеку столь мало похожим на дом, как континент Антарктида, постоянно окруженный ледниковым барьером высотой около 200 футов. Но моря вокруг приполярного континента являются домом для китов. Исследования 187 китов, каждого из которых промаркировали, показали, что киты имеют тенденцию возвращаться в антарктические воды через регулярные пути миграции и что они любят быть дома. Кто внушил китам, что они больше всего любят свои родные воды?

Корабли и судоходство

Если принять локоть за 46 сантиметров (обычная длина от локтя до конца самого длинного пальца), то длина судна, построенного Ноем и его сыновьями, составила 137 метров, ширина - 23 метра, высота - 14 метров. Его строительство было очень большим делом и проходило под непосредственным руководством и наставлением Всемогущего Бога, который в конце концов затворил Ноя и его семью в единственном безопасном месте во всем мире.

Ковчег был построен из кипарисового дерева, и это название сохранилось на протяжении веков. Слово “гофер” на греческом языке звучит как “кипариссос”; “ки” имеет значение “ци”; отсюда можно сделать разумный вывод, что эта хвойная, прямая, смолистая древесина, так часто используемая в последующие века при строительстве зданий, мостов и кораблей, была выбрана Богом для строительства ковчега. Это была добросовестная работа с деревом, которое почти не портиться. Ковчег опустился на вершинах горы Арарат, и, по преданиям, его до сих пор можно увидеть недалеко от вершины, а часть его выступает из ледника. Его швы были заделаны смолой.

Следующее судно, упомянутое в Писании, было не таким большим, но оно перевозило ценный груз. Это был маленький ковчег из папируса, тщательно защищенный слоем смолы и другими водонепроницаемыми средствами, нанесенными любящей рукой матери, которая хотела спасти своего драгоценного малыша. В этом ковчеге младенец Моисей спал среди листьев на берегу реки, и в нем, в положенное время, он открыл глаза, чтобы взглянуть на дочь фараона и заплакать. Так Бог сделал его обладателем всей мудрости египтян.

С тех пор прошло около 560 лет, пока Соломон построил и содержал свой флот в Ецион-Гавере, на берегу залива Акабах, недалеко от горы Синай. Недавно были обнаружены руины этого порта, которые сейчас находятся на полмили вглубь материка из-за дрейфующих песков, аж до доменной печи, в которой переплавлялась руда. Многие считают, что Офир и Африка – это одно и то же, и большие руины, найденные в Южной Родезии, подтверждают вывод, что прекрасное золото Офира пришло из этой части света. В те времена, чтобы совершить путешествие, требовалось три года медленно плыть вдоль берега с веслами и маленькими парусами; так говорится в Писании. Во время одного из таких путешествий было привезено 420 талантов золота, а талант стоил примерно $2 000 долларов. Но получившиеся таким образом 840 000 долларов во времена Соломона стоили во много раз больше.

Флот Соломона

“Царь Соломон также сделал корабль в Ецион-Гавере, что при Елафе, на берегу Чермного моря, в земле Идумейской. И послал Хирам на корабле своих подданных корабельщиков, знающих море, с подданными Соломоновыми; и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону”. – 3 Царств 9: 26-28

“Ибо у царя был на море Фарсисский корабль с кораблем Хирамовым; в три года раз приходил Фарсисский корабль, привозивший золото и серебро, и слоновую кость, и обезьян, и павлинов”. – 3 Царств 10: 22

“Но после того вступил Иосафат, царь Иудейский в общение с Охозиею, царем Израильским, который поступал беззаконно, и соединился с ним, чтобы построить корабли для отправления в Фарсис; и построили они корабли в Ецион-Гавере. И изрек [тогда] Елиезер, сын Додавы из Мареши, пророчество на Иосафата, говоря: так как ты вступил в общение с Охозиею, то разрушил Господь дело твое. – И разбились корабли, и не могли идти в Фарсис”. – 2 Паралипоменон 20:35-37

“Иосафат сделал корабли на море, чтобы ходить в Офир за золотом; но они не дошли, ибо разбились в Ецион-Гавере”. – 3 Царств 22:48

Хотя, несомненно, верно утверждение, что в трехлетнем плавании пригодился бы только флот Фарсиса (т.е. крепко построенный), все же представляется разумным, что эти корабли отправились в плавание в сам Фарсис. Другими словами, флот Соломона обогнул Африку более чем за 2 500 лет до Васко да Гамы. Время плавания Васко да Гамы составило 2 года 2 месяца от Португалии до Индии и обратно.

Как ни странно, береговая линия Африки на одну пятую меньше, чем Европы; и если финикийские мореплаватели посетили большую часть Европы, то они, вероятно, посетили и большую часть Африки. Так или иначе, они посетили Фарсис, потому что туда ходили пассажирские суда. Вы помните историю об Ионе, как он “пришел в Иоппию, и нашел корабль, отправлявшийся в Фарсис, отдал плату за провоз и вошел в него, чтобы плыть с ними в Фарсис от лица [Иеговы]”. – Иона 1:3

Зависит от весла

На корабле из Иоппии в Фарсис использовались весла, ибо “люди начали усиленно грести, чтобы пристать к земле, но не могли”. (Иона 1:13) Во времена Исаии были снасти, мачты и паруса; он упоминает их все в одном стихе, Исаия 33:23. Во времена Иезекииля паруса были вышиты и сделаны из тонкого льна (Иез. 27:7); были корабельщики, которые делали на этом бизнес. – Иезекииль 27:9

Апостол Павел был размещен в качестве пассажира на грузовом судне, направлявшемся в Тир. (Деян. 21:3) Корабль, разбившийся у острова Мальта, имел четыре якоря (Деян. 27:29), управлялся рулем (стих 40), имел по крайней мере два паруса и спасательную шлюпку. (Стихи 30, 40) На его борту находилось 276 человек. (Стих 37) Судно, которое в конце концов доставило Павла к берегам Италии, имело украшение на носу корабля “Кастора и Поллукса”. (Деяния 28:11, KJV) Галеры того времени иногда достигали 400 футов в длину.

Венецианские галеры были длиной 160 футов, имели три мачты, тридцать весел, по два весла и шесть рабов, прикованных к каждому веслу; они перевозили до 1200 человек. Время гребцам давалось с помощью флейты.

Норвежцы открыли Америку на лодках из дубовых досок, скрепленных железными гвоздями и деревянными нагелями. Одна из них была недавно найдена недалеко от Данцига, погребенная под пятифутовым слоем песка, и настолько прекрасно сохранилась, что удалось полностью реконструировать судно. Длина лодки – 9 метров, в ней помещается 18 гребцов. Швы были забиты мхом.

Флагманский корабль Колумба, Санта-Мария, был 30 метров в длину и 8 метров в ширину. Его экипаж состоял из 52 человек и мог перевозить около 100 тонн груза. Корабли Пинта и Нина были гораздо меньше, соответственно 50 и 40 тонн, и на каждом из них было всего 18 человек. Ковчег и Голубь, два судна, которые доставили первых поселенцев в Мэриленд, совершили путешествие через Атлантику зимой 1633-34 года.

В пятнадцатом веке знания о пассатах стали всеобщими, а попытки составить карту океанских ветров были предприняты примерно через два столетия. Парусное судно, построенное в Дании в 1799 году, до сих пор находится на торговом маршруте и считается самым старым в мире судном, находящимся в активной эксплуатации.

Эпоха навигации

Рабы для работы на плантациях нового света, китовый жир для освещения новых домов, лучшее понимание компаса и ветров – все это привело к тому, что девятнадцатый век стал эпохой мореплавания. Суда, занимавшиеся доставкой рабов из Африки в Америку, до сих пор вежливо называют судами, занимавшимися торговлей с Индией.

С обнаружением золота в Калифорнии парусные суда достигли своего пика. Некоторые из старых клиперов окупились уже в первом рейсе. Один из них, Летучее облако, проплыл от Нью-Йорка до Сан-Франциско за 89 дней 21 час, преодолев за один день 433 уставные мили, что на 42 мили быстрее, чем любой пароход в то время. Грот-мачта судна была высотой 61 метр.

Пятьдесят лет назад гавань Нью-Йорка была заполнена парусными судами всех видов; сегодня их редко можно увидеть.

Джон Фитч, часовщик, латунщик, серебряных дел мастер и оружейник, кое-что начал, когда летом 1790 года построил и управлял пароходом между Филадельфией и Трентоном. Пароход приводился в движение веслами, приводимыми в движение паром. За три года до этого пароход успешно прошел пробный рейс, а двумя годами ранее совершил несколько рейсов между Филадельфией и Берлингтоном, штат Нью-Джерси. Финансовая поддержка была недостаточной, и предприятие не смогло войти в историю.

В 1807 году пароход Роберта Фултона Клермонт отправился из Нью-Йорка в Олбани и преодолел 150 миль за 32 часа, почти пять миль в час. Фултон был мертв уже девять лет, и все забыли о его достижениях двадцатилетней давности. Пароход Клермонт действительно положил начало паровому судоходству, и через двенадцать лет Саванна пересекла Атлантику, частично на паровой тяге, всего за двадцать пять дней. Грибной винт был изобретен в 1836 году.

Первое судно, которое прошло вокруг мыса Горн из Нью-Йорка в Портленд, штат Орегон, и было оснащено электрическими огнями, не смогло получить страховку. Страховщики считали, что судно может сгореть, взорваться или что-то в этом роде. Лампы в каютах управлялись выключателем, который хранился под замком. Пассажир должен был позвать стюарда, чтобы получить свет, и еще раз, чтобы погасить свет - поворот электрического выключателя был слишком опасен для простых смертных.

Крестины и трубачи

Название “крестины” сразу наводит на мысль о неуместном использовании имени Христа, и именно так обстоит дело с крестинами судов. Во времена Тюдоров было принято, чтобы представитель короля маршировал на корабле под звуки барабанов и труб, подходил к постаменту на квартердеке, глубоко выпивал из ожидавшего его серебряного кубка вина, выливал часть вина на палубу в четырех точках компаса, снова угощался содержимым кубка, а затем, наконец, бросал то, что осталось от вина, и сам кубок в воду в качестве подношения языческому богу Нептуну. Какое отношение это имеет к Христу?

Эта практика была прекращена, когда выяснилось, что у некоторых представителей короля были сети, натянутые под водой рядом с кораблем. Они осторожно бросали кубок в сеть, и таким образом получали возможность вернуть его себе и продать для дальнейшего использования. Тем не менее, крестины все еще продолжаются. Крещение младенцев имеет такой же смысл, как и крещение лодок, не более того.

Вы слышали глубокие, приятные, мягкие звуки паровых свистков, которые теперь звучат дважды, когда современные великолепные суда отправляются к другим берегам. Это напоминает Средневековье, когда два трубача поднимались на борт и, стоя на носу судна, издавали два длинных свистка в знак того, что корабль вот-вот выйдет в море. Затем матросы устремлялись к задней части судна и длинными шестами выталкивали его на глубокую воду, где гребцы начинали свою тяжелую работу. При благоприятном ветре гребцы получали возможность отдохнуть.

Куин Мэри и Нормандия

Пересечение Атлантического океана в 1840 году было совершено за 14 дней; в 1851 году - за 10 дней; в 1856 году - за 9 дней; 1866 году - за 8 дней; 1882 году - за 7 дней; 1888 году - за 6 дней; 1908 году - за 5 дней; 1938 году - за 4 дня. 8 августа 1938 года Куин Мэри совершил западный рейс от Бишопс-Рок, у Саутгемптона, до Эмброуз-Лайт, у гавани Нью-Йорка, протяженностью 2 907 миль, за 3 дня 21 час 48 минут; а обратный путь между теми же пунктами прошел на 31 милю дальше, но на 1 час 6 минут меньше. Это достаточно быстро.

Перед постройкой Куин Мэри 5 метровую модель буксировали в резервуаре в условиях имитации шторма, а приборы измеряли характеристики. Было проведено более 7 000 экспериментов, и модель прошла 1 000 миль. Длина Куин Мэри составляет 310 метров, ширина - 35 метров, стоимость - 30 000 000 долларов, корабль пришвартован к пирсу в Нью-Йорке, строительство которого обошлось в 75 000 000 долларов. Устойчивость корабля обеспечивается гироскопическим устройством стоимостью $1 000 000, которое весит 300 тонн и удерживает корабль на ровном киле в самую плохую погоду. Двигатели генерируют 200 000 лошадиных сил. Полы покрыты десятью милями ковра. Имеется 10 000 электрических фитингов. При строительстве корабля было использовано в общей сложности 30 000 тонн стали. В отделе общественного питания имеется 200 000 единиц посуды и 100 000 единиц столовых приборов, таких как ножи, вилки и ложки. На корабле есть места для 3 000 пассажиров, а столовая достаточно велика, чтобы одновременно разместить всех пассажиров первого класса. В огромном фойе расположены магазины по продаже крючков, цветов, фруктов, конфет, ювелирных изделий, спортивных книг, сувениров, одежды. В бальном зале есть сцена, по размерам не уступающая многим театрам. Есть крытая купальня с подводным освещением. В каждой каюте первого класса есть отдельная ванная комната, выложенная кафелем, с горячей и холодной пресной и морской водой. Имеется кондиционер. Для приготовления пищи используется пар и электричество. В каютах, общественных помещениях и коридорах настилается бесшумный резиновый пол, и считается, что это самое безопасное судно на плаву. Тоннаж судна составляет 73 000 тонн.

Теперь о судне Нормандия, которое весит 79 280 тонн и на 3 метра длиннее Куин Мэри. Летом 1937 года Нормандия преодолела 2 907 миль между скалой Бишопа и башней Эмброуза за 3 дня 23 часа 2 минуты, а обратно прошла 2 936 миль восточным курсом за 3 дня 22 часа 7 минут. Куин Мэри имеет преимущество в этом рекорде совсем немного. Нормандия вмещает 2170 пассажиров; офицеров и членов экипажа – 1320 человек. Чтобы завести Куин Мэри или Нормандию в док, требуется дюжина буксиров, пыхтящих, напрягающихся и фыркающих в течение часа.

У итальянцев и немцев были замечательные корабли. Конте ди Савойя и Рекс сравнимые с Европой и Бременом, и все они замечательны во всех смыслах этого слова. Конте ди Савойя - 247 метров в длину, с одиннадцатью палубами.

Утверждается, что примерно одна десятая часть современного 30 000-тонного судна состоит из меди.

Красавицы на свалку

Все знаменитые красавицы 100-летней давности покоятся в своих могилах. Принцессе морских глубин не требуется так много времени, чтобы завершить свою карьеру. В 1910 году судно Мавритания поразило мир, пересекая океан за 4 дня 10 часов 41 минуту. Но это не спасло ее от списания на свалку. За свою жизнь она прошла 1 500 000 миль, пересекла Атлантику более 300 раз, перевезла 250 000 пассажиров и 70 000 солдат. Ее память увековечена в церковном окне в Ньюкасле, что показывает, насколько глупым является религиозный бизнес. Судно Мавритания было построено в 1907 году и сдано на слом в 1935 году за 80 000 фунтов стерлингов, или 384 600 долларов. Ее длина составляла 232 метра.

Корпус судна Морро Касл, лайнера компании Уорд, сгоревшего у берегов Си Гирт, штат Нью-Джерси, в 1934 году с гибелью 134 человек, принес всего 33 605 долларов.

Странная специализация в морском бизнесе - ловля потерянных якорей. Корабли часто теряют якоря, отмечают места на своих картах и договариваются с компаниями, занимающимися ловлей якорей, об их возвращении.

Существует устойчивый бизнес по извлечению слитков с торпедированных судов. Британские водолазы совершили более 5 000 погружений, чтобы извлечь слитки стоимостью 5 000 000 фунтов стерлингов с торпедированного в 1917 году судна Лаврентий. Впоследствии частная спасательная фирма извлекли еще 1 000 000 фунтов стерлингов с того же судна.

Более быстрый и надежный способ заработать миллионы - узнать, какими методами братья Лайкс купили пять кораблей у Американского совета по судоходству за $277 000, строительство которых обошлось правительству в $4 655 253. За одиннадцать лет эти суда принесли прибыль в размере $4 184 514, или в среднем 137 процентов в год на вложенные средства почта была щедро перевезена за $1 587 444, что, если бы она оплачивалась по фунту, как это делают большинство правительств, обошлось бы правительству США всего в $1 903. $66 000 за фунт кажется довольно высокой ценой за доставку почты, да еще и фальшивой. Пароходная компания “Доллар” купила у Управления пароходства 17 судов стоимостью $13 975 000, строительство которых обошлось правительству в $93 488 000. Затем они получили десятилетний контракт на субсидирование почтовых перевозок, который принес им $31 300 000. Стэнли Доллар выставил своим компаниям счет на 639 493,75 долларов за свои услуги по заключению этого контракта с правительством, а за девять лет получил от компаний компенсацию в размере 3 238 562,28 долларов. Еще один великий патриот!

Есть ледокол, который пробивает лед толщиной в 4 метра. Есть частные яхты, каждая из которых стоит 2 500 000 долларов. Есть суда всех мыслимых форм и стилей, и для любых целей. Плавучие лифты и пожарные катера в нью-йоркской гавани, колесные пароходы, лодки для скота, танкеры, госпитальные суда, авианосцы, линкоры, подводные лодки, паромные суда, баржи, баржи, предназначенные для перевозок по системе каналов, яхты, плоскодонки, джонки, ледоколы, китобои, охотники на акул. Ничто в акуле не пропадает зря. Зубы используются в качестве валюты, плавники отправляются в Китай, из печени получают масло, похожее на масло печени трески, мясо очень вкусное и поставляется по всему миру, а кровь используется для производства удобрений. Кожа очень прочная. С одной шкуры может быть снято до четырнадцати слоев.

Существует перископ, который может быть отбуксирован на конце медного кабеля на расстояние в милю и передать свое сообщение подводной лодке, которая может сделать свою дьявольскую работу в безопасности и уйти, бросив перископ, если это необходимо.

Была проведена корабельная операция: хорошая корма одного судна была пересажена к хорошему носу другого.

Вспомогательные средства навигации

Существуют все виды удобств, комфорта и средств безопасности. С помощью электрического устройства каждый первоклассный корабль теперь знает местоположение и направление каждого другого корабля в радиусе десяти миль, независимо от погоды. С помощью этого устройства столкновения сводятся к минимуму.

Сирена нового типа распространяет свои предупреждения на большие расстояния, но пассажиры на судне, несущем сирену, не могут ее услышать.

Современный “радиопеленгатор” позволяет капитану без промедления определить свое точное местоположение.

Современный сигнал SOS является автоматическим. Когда судну нужна помощь, и оператор посылает первый сигнал тревоги, он начинает звенеть на всех близлежащих судах, тем самым предупреждая оператора беспроводной связи, даже если он не на своем посту, о необходимости услышать подробности.

Защита от крыс превратилась в целую науку. Повадки крыс были изучены, и теперь корабли строятся так, что им негде спрятаться.

Даже повадки балянусов были изучены с пользой. Чем светлее цвет краски на корпусе судна, тем их меньше. А это уже кое-что значит, ведь на зараженный балянусами корпус тратится до трети корабельного топлива. На крупном судне балянусы могут весить более трехсот тонн. Их приходится удалять дважды в год, что обходится примерно в 100 000 долларов.

В Службе маяков США работают 4 556 человек и обслуживают 22 000 отдельных навигационных средства. Обычные буи в гавани Нью-Йорка весят одиннадцать тонн каждый, их стоимость составляет 4300 долларов за штуку, а фонарь в каждом из них стоит 700 долларов. В радиусе десяти миль расположено 500 буев. Имеется 45 световых кораблей, 35 из которых находятся на постоянных станциях, а 10 выполняют аварийные функции. Нантакетский корабль, расположенный в 55 милях от континентального берега и в 41 миле от ближайшего острова, является одной из самых уязвимых станций в мире.

Актуальные новости о судах

Захват итальянских кораблей

♦ Захват итальянских судов с целью предотвращения их дальнейшего разорения в американских портах был полностью законным. Саботаж был осуществлен по приказу итальянского военно-морского атташе в Вашингтоне, так заявили капитаны Ранизе Эрнесто с судна Mongioia, Г. Б. Мартини с судна Ida Zo и Романо Томичич с судна Belvedere, и противоречил американским законам, которые не допускают актов саботажа на судах, пользующихся американским гостеприимством. Сразу же были захвачены два немецких, 28 итальянских и 35 датских судов.

За семнадцать месяцев

♦ За семнадцать месяцев второй мировой войны 1 152 корабля были заминированы, разбомблены или торпедированы, 50 000 моряков пошли на смерть вместе с почти 5 000 000 тоннами груза, ускользая как от нейтралов, так и от воюющих сторон. Тем не менее, благодаря войне, экспорт Соединенных Штатов в 1940 году был на 25 процентов больше, чем в 1939 году. В то время как экспорт в Германию сошел почти на нет, наблюдался огромный рост товаров, отправляемых в Россию. Экспорт в Великобританию был увеличен почти вдвое. Были большие поставки во Францию до ее поражения, а также значительное увеличение экспорта в Канаду, Китай, Нидерландскую Индию, Аргентину, Бразилию, Кубу и Мексику. Торговля с Японией, Филиппинами и Италией упала. Война полностью нарушила все условия океанских перевозок.

Северная Каролина

♦ “Северная Каролина”, самый большой военный корабль на плаву, имеет девять 16-дюймовых орудий, которые одним залпом могут выбросить двадцать тонн стали и тротила на расстоянии 18 миль. Подводная броневая плита имеет “вздутия”, которые могут поглотить четыре или пять торпедных попаданий. Строительство пяти родственных кораблей близится к завершению, а строящаяся Айова будет на 10 000 тонн тяжелее 35 000-тонной Северной Каролины. Стоимость Северной Каролины составила 70 000 000 долларов.

УТЕШИТЬ ВСЕХ СЕТУЮЩИХ

“Когда люди всех народов скорбят, когда все находятся в бедствии и в большом замешательстве, необходимо усердие, чтобы выяснить причину бедствия, узнать предписанное средство от него и прислушаться к нему.

Никогда на памяти человечества на земле не было такой всеобщей скорби и горя, как сейчас. Никогда не было времени, когда люди так нуждались бы в утешении, как сейчас. Кто может дать желанное утешение?

Творец неба и земли, Всемогущий Бог, чье имя единственно – Иегова, является Богом всякого утешения. В Библии, которая является Его Словом, Он изложил истину, ясно объяснив, почему люди скорбят и какое есть средство от этого. Все, кто хочет получить такую информацию и утешение, должны обращаться к Слову Божьему и внимать ему. Все, кто сейчас настроен с доброй волей по отношению к Всемогущему Богу, так и поступят”.

Приведенные выше слова составляют первые абзацы недавно выпущенной 32-страничной брошюры судьи Рутерфорда “УТЕШЕНИЕ ВСЕХ СЕТУЮЩИХ”. Вы можете прочитать это своевременное послание целиком, вырезав купон ниже и отправив его вместе со взносом в 5 центов в БАШНЮ СТРАЖИ. Отправив 25 центов, вы можете получить 7 экземпляров и снабдить ими своих соседей и родственников.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Adams St., Бруклин, Нью-Йорк

Я хочу прочитать новую брошюру судьи Рутерфорда “Утешение всех сетующих”.

□ Прилагается взнос в размере 5 центов за один экземпляр.

□ Прилагается взнос в размере 25 центов за 7 экземпляров.

БРИТАНСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Дж. Хемери (Лондон)

Затишье во время взрывов

• Продолжающееся затишье ночных бомбардировок, по крайней мере, “блиц” атак, наступление жарких летних дней с длинными вечерами, дали ощущение отдыха и столь необходимую подпитку измученной нации. Собирается урожай, и хотя качество выращенной кукурузы не так высоко, как хотелось бы, дополнительное количество посевов и, соответственно, урожая, обеспечивает очень желанное пополнение продовольственных запасов страны. Благодаря помощи в битве за Атлантику, оказанной американским народом, корабли с продовольствием прибывают в большем количестве, и перспективы на предстоящую зиму значительно улучшаются. Теперь нет опасений, что цель нацистов, уморить Британию голодом этой зимой, будет реализована. Все это принесло чувство облегчения и, возможно, как опасается правительство, ослабление напряженных усилий по борьбе с опасностями, все еще угрожающими жизни нации.

Несмотря на то, что правительство заявило о своем желании, чтобы не было праздничного сезона, как в обычные годы, и чтобы железные дороги, все под контролем правительства, не предоставляли праздничных поездов, человеческая природа заявила о себе, и железные дороги переполнены пассажирами, а все приморские места, куда не запрещен доступ посетителей, переполнены. Очень многим приходится терпеть большие неудобства и даже испытывать нехватку продовольствия: по своему легкомыслию они полагали, что по их продовольственной книжке они получат свою обычную долю того, что есть в магазинах, не обращая внимания на предупреждение продовольственного контроля о том, что дополнительные запасы не могут быть выделены ни одному городу. Но природа взывала к переменам, и, несомненно, каждый получил их, независимо от того, получил ли он отпускные льготы от поездки или нет.

Сельское хозяйство в Шотландии

• Государственный секретарь по делам Шотландии сообщил в Палате общин, что когда началась война, в Шотландии было меньше акров под плугом, чем когда-либо до этого, когда три четверти века назад были опубликованы первые сельскохозяйственные отчеты. Сейчас обрабатывается на 40 000 акров больше, чем в начале войны. Он сказал: “В этом году мы получим более 1 000 000 тонн дополнительных продуктов питания с земли Шотландии и ожидаем, что урожай будет самым лучшим в нашей истории”. Из этого можно сделать вывод, что наконец-то Шотландия в своих горных районах получает некоторую свободу от разорения землевладельцами, которые обнаружили, что выселение фермеров с их земель и превращение их владений в дикие угодья, где могут бродить олени для “спорта”, приносит им гораздо больше денег, чем можно получить от старающихся фермеров. Говорят, что только в графстве Сазерленд в период с 1811 по 1820 год 15 000 человек были изгнаны из своих домов и сожженных ферм.

Отказники по соображениям совести

• Сообщается, что в Великобритании 60 000 человек зарегистрировались в качестве отказников по соображениям совести. До середины июля трибуналы рассмотрели 45 000 дел. Из этого числа 28 процентов были исключены из реестра, многие были направлены на нестроевую службу; 36 процентов были направлены на гражданские или сельскохозяйственные работы, и только 6 процентов получили безусловное освобождение.

После принятия первого закона парламент принял еще один законопроект, частично для того, чтобы ограничить освобождение от военной службы, предоставленную отказникам по соображениям совести в соответствии с первым законом, а также потому, что по мудрости парламента возникла необходимость обеспечить промышленные цели, пожарную охрану и гражданскую оборону. Во втором законе нет пункта об “отказе по соображениям совести”. Общество Друзей, обеспокоенное тем, что оно называет “резким ограничением признания убеждений по совести”, выпустило брошюру, в которой очень ясно говорится об этом предполагаемом недостатке. В ней открыто оспаривается заявление, сделанное в парламенте министром труда и национальной службы, когда он сказал, что отказ от гражданской работы по соображениям совести не может быть признан и что это приведет к анархии.

Поскольку все религиозные системы полностью разделяют призыв правительства к войне и национальной службе для всех трудоспособных людей в стране, неудивительно, что члены правительства и те, кто назначен судить о совести тех, кто призван в трибуналы, не могут понять, как кто-то может иметь совесть, которая не позволяет служить по принуждению, будь то на войне или другой службе. Гораздо меньше эти люди способны понять совесть человека, полностью посвятившего себя служению Богу, имеющего свет Писания и отдавшего себя Богу в гармонии с ним.

Автомобили

35 000 смертей в результате ДТП в 1940 году

♦ Основными видами ДТП, в результате которых погибли люди, были следующие: столкновение автомобиля с пешеходом (12 500 погибших); столкновение автомобиля с автомобилем (10 400); столкновение автомобиля с каким-либо неподвижным объектом (3 690); столкновение автомобиля с железнодорожным составом (2 070).

Аварии, в которых виноват водитель, распределились в основном следующим образом: Превышение скоростного режима (9 600 погибших); выезд на встречную полосу (4 150); неосторожное вождение (3 580); водитель не имел права проезда (3 000); отсутствие сигнала или неправильный сигнал (820).

В авариях, где пешеходы были в основном виноваты, их наиболее частыми ошибками были: неосторожный переход через дорогу (3 950 погибших); хождение по сельским шоссе (2 270); пересечение перекрестка улиц в нарушение сигналов светофора (740); дети, играющие на проезжей части (650).

В 1940 году в автокатастрофы со смертельным исходом попали 33 870 водителей-мужчин и только 2 710 водителей-женщин. Вставьте это в свои шляпы, дамы и господа.

Из всех автомобилей, участвовавших в смертельных авариях 1940 года, 91,3 процента находились на тот момент в хорошем механическом состоянии. Семьдесят восемь процентов из них были легковыми автомобилями, 17,7 процента - коммерческими, 1,2 процента - автобусами, 6 процентов - такси.

Самый безопасный час дня - с 6 до 7 утра; самый опасный - с 7 до 8 вечера. – Воскресные Новости Нью-Йорка

Гидравлический привод

♦ Пояснение: на каждом колесе имеется отдельная силовая турбина, положительного, обратного и прямого действия, соединенная непосредственно с маховиком двигателя. Клапаны регулируют поток мощности, а также служат в качестве тормозов, доводя колеса до точки блокировки при перекрытии жидкости. Гидравлическое давление одинаково в любой момент времени на всех четырех колесах. Фрэнк О. Эммитт - изобретатель из Детройта, и автомобили, воплощающие это изобретение, уже находятся на улицах современных городов.

Газуйте осторожно

♦ Газуйте осторожно. Если вы столкнулись со стеной, двигаясь со скоростью 25 миль в час, это то же самое, как если бы вы упали с крыши дома высотой 6 метра. Если ваш автомобиль столкнется с другим автомобилем, и скорость каждого из них в момент столкновения составит 37 1/2 миль в час, это будет то же самое, как если бы вы упали со здания высотой 57 метра. Пользуйтесь своей головой, пока она у вас есть.

Заповеди Соломона сигнальщикам

♦ Магистрат Чарльз Соломон из Бруклинского суда по дорожным делам издал следующие заповеди: (1) Не сигналь слишком много; (2) Хорошего водителя видно, а не слышно; (3) Пользуйся головой, а не клаксоном; (4) Пощади свой клаксон и сохрани права; (5) Не дошумись до тюрьмы; (6) Хорошее вождение - это хорошее спортивное мастерство. (7) Больше пользуйтесь предусмотрительностью, меньше - клаксоном; (8) Не пытайтесь сдуть пешеходов с дороги; (9) Не ездите бездумно, беспорядочное дудение в клаксон – это безрассудное вождение; (10) Больше думайте, меньше сигнальте.

Самый длинный мост Потомака

♦ Мост через Потомак в Долгрене, в сорока милях ниже Вашингтона, стоимостью $5 000 000, был открыт для движения, и тем самым отрезал Вашингтон от маршрута из Балтимора в Норфолк и другие южные пункты. Использовались массивные стальные сваи, забитые на глубину от 38 до 59 метров одним из самых больших сваебойных агрегатов, когда-либо построенных. Длина моста составляет две мили, с красивым центральным пролетом в 244 метра, и он сокращает примерно час езды между Балтимором и Норфолком.

100 автомобильных смертей в день

♦ В Америке ежедневно погибает 100 человек в результате ДТП и получают травмы 3 600 человек. Треть пострадавших - пешеходы. Типичным водителем, попавшим в аварию в 1940 году, был опытный мужчина средних лет, управлявший легковым автомобилем в хорошем механическом состоянии в ясную погоду ранним вечером в субботу или в воскресенье, ругать бесполезно, это всего лишь голые факты.

Пластиковые автомобили возможно скоро

♦ Некоторые промышленные дизайнеры считают, что пройдет совсем немного времени, и вы увидите автомобили, сделанные из пластика, прозрачного или непрозрачного, всех мыслимых цветов. Такие автомобили будут безопаснее стальных, и их не нужно будет красить. У автомобилей могут быть прозрачные крыши, и они будут дешевле.

Пластика-Электричество-Диагносты

♦ Пластмасса не обладает прочностью на разрыв, как сталь, но дверь из пластмассы может выдержать удар в десять раз сильнее, чем стальная, не оставив вмятин. Хлопок, пшеница, кукуруза, соевые бобы и лен используются для производства автомобильных пластмасс.

Сейчас, когда широко рекламируется реальная или мнимая нехватка бензина, а на подъездных путях лежат километры пустых цистерн, некоторые призывают вновь внедрить электрическую тягу для автомобилей. Тридцать лет назад бесшумный, бездымный, недорогой электромобиль был популярен. Почему бы не сделать это сейчас?

Концерн из Лос-Анджелеса занимается диагностикой неисправностей автомобиля и рассказывает, что нужно сделать, а также о возможных расходах. Это стоит 1,50 доллара.

Просвещение подрастающих автомобилистов

♦ Майкл А. Коннор, комиссар по автотранспорту, предлагает обучать мальчиков и девочек в младших классах средней школы вождению до того, как они станут достаточно взрослыми для получения прав. Это кажется отличным предложением. Г-н Коннор (Коннектикут) утверждает, что учебники должны быть подготовлены заранее, очевидно, что они будут включать информацию, которую будущие автомобилисты должны знать, чтобы защитить свою собственную жизнь и жизнь тех, для кого они водят машину.

Вопиющая бесхозяйственность в Лос-Анджелесе

♦ Из-за небрежности или разборок между полицией и коронерской службой ребенок, убитый автомобилем в Лос-Анджелесе, пролежал на улице два часа, и его не прикрыли даже тканью или газетой. Узнав о таких вещах, вы лишаете себя удовольствия от автомобильных поездок.

Одна треть - водители

♦ Данные показывают, что каждый третий человек в США является водителем автомобиля; также 27 процентов всех водителей - женщины; и что они являются более осторожными водителями, чем мужчины.

ДЕТЯМ ЦАРЯ

Именно им адресовано специальное письмо в издании с автографом новой книги “ДЕТИ” судьи Рутерфорда. Поскольку название этой совершенно новой книги – “ДЕТИ”, это не означает, что вы отстранены и вас это не касается; напротив. Когда вы узнаете о содержащемся в ней предмете, вы обнаружите, что он вас очень сильно взволнует.

Название “ДЕТИ” означает и включает в себя гораздо больше, чем те, о ком мы обычно говорим как о “молодежи”. Оно включает в себя всех живущих сегодня созданий, которые надеются жить под властью Великого Теократа, управляемого его праведным Царем.

Вместо того чтобы пытаться рассказать вам об этой необычной книге “ДЕТИ”, обтянутой красивой небесно-голубой тканью с золотым тиснением, мы делаем предложение немедленно выслать вам экземпляр с автографом. Увидьте и прочитайте ее сами, что вызовет у вас величайшее волнение и даст вам благословение, какого вы прежде не имели. За ограниченное издание с автографом просят лишь 50 центов. Не упустите это. Используйте купон ниже.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Бруклин, штат Нью-Йорк.

За один экземпляр нового издания с автографом судьи Рутерфорда “ДЕТИ” я прилагаю взнос в размере 50 центов. Пожалуйста, отправьте его немедленно и используйте денежный перевод для печати большего количества книг “ДЕТИ”.