VOL. LVIII | Квітень 1, 1937 | № 7

(Переклад з рос. журналу, перекладеного з англ. видання; наведені у перекладі цитати з Біблії - це переклад рос. сінод. Біблії українською мовою)

"ПІСНЯ БЛУДНИЦІ"

ЧАСТИНА 1

"Візьми цитру, ходи містом, забута блудниця! Грай складно, співай багато пісень, щоб згадали про тебе". - Ісаії 23:16

Єгова через своїх пророків Ісаію та Езекіїла пророкує виникнення релігійної організації, яка стверджує, що представляє Бога на землі, але яка фактично завжди підтримує сатану і діє так, щоб зневажати ім'я Всевишнього Бога. Організація Єгови відкривається під символом доброї жінки на ім'я Сион, яка народжує тих, хто є відданими і вірними дітьми Бога. (Ісаії 54:1-13) У сатани, лукавого, є організація, що символізується злою жінкою, і її названо в Писанні "Вавилон, стара блудниця", і ця організація породжує всі сотворіння, що перебувають у протистоянні до Бога Єгови. Усі речі земної організації сатани по праву беруть ім'я своєї жінки Вавилону, яка є їхньою матір'ю. Головним елементом організації сатани є релігія, яку використовує сатана, щоб псувати земні сотворіння і робити їх частиною своєї видимої організації. У Святому Письмі "організована релігія" позначається як "розпусниця" через ціль, для якої використовується ця організація.

2 "Блудниця" правильно визначається як жінка, яка чинить перелюб, або блуд без розбору. В єврейській мові це слово вживається як таке, що стосується духовного, тобто ходіння за ідолами, вчинення ідолопоклонства, тим самим відступаючи від правдивого поклоніння Богу Єгові і займаючись релігією, або поклонінням різним нечестивим божествам.

3 Та частина пророцтва, яка тут особливо розглянута, відноситься до Тиру. Перш ніж докладно розглянути пророцтво двадцять третього розділу Ісаії, добре було б ознайомитися з деякими іншими частинами пророцтва, які проливають світло на питання, що розглядається. Деякі люди роблять заперечення проти способу подачі пророцтв у "Вартовій Башті", скаржачись, що "Вартова Башта" повторюється. На це можна повністю відповісти, зазначивши, що Єгова часто повторює, або спонукає повторювати одні й ті самі слова багато разів, і, без сумніву, у нього є причина для цього. У пророцтві Езекіїла він використовує 64 рази одну фразу: "І взнають, що Я Єгова". Слід мати на увазі, що Вартова Башта не публікується для того, щоб догодити примхам критиків, або на догоду людям. Вона не намагається догодити сотворінням, бо це гидота в очах Бога. Мета "Вартової Башти" - представити матеріал, який дозволить тим, хто вивчає Слово Боже, краще зрозуміти пророцтво, що розглядається. У певні моменти в такому дослідженні необхідно повторити сказане, щоб підкреслити суть. Учні Слова Божого, які дійсно посвячені Йому і люблять Його гідно оцінять це. Критики ніколи нічого не оцінять.

4 Сатана Диявол у пророцтві позначений як "цар Тирський" або Тир. (Езек. 28:12) Видимий правитель міста, що носив це ім'я, був, як говориться в Писанні, "князем Тирським" (Езек. 28:2, А.П.В.). Сатана повстав проти Єгови і тому відійшов від правдивої віри в Бога, щоб він, сатана, міг торгувати родом людським. Для цього сатана використовував релігію. Сатана почав використовувати неправдиві науки щодо Бога Єгови, а, отже, релігійну брехню, і вона становить кістяк у торгівлі всіх релігій. Ці неправдиві доктрини виголошуються словом і впливом диявола, а не владою Слова Бога Єгови. Сатана представив свої брехливі вчення Єві, коли він сказав: "І сказав змій жінці: Ні, не помрете, але знає Бог, що того дня, коли ви скуштуєте їх, відчиняться очі ваші, і ви будете, як боги, що знають добро і зло". - Буття 3:4,5

5 Єва бажала релігії, і диявол подбав про те, щоб її бажання здійснилося. Вона хотіла, щоб Адам і вона стали могутніми, "як боги", і не обмежувалися тільки знанням слова Бога Єгови. Вона хотіла, щоб її 'очі відкрилися' і 'знати добро і зло'. Саме по собі поклоніння Богові через покірність Йому, виглядало як крайність і занадто велике обмеження свободи для Адама і Єви. Як "боги" вони б не були обмежені, але були б незалежні, і, отже, не були б підпорядковані "вищій владі". Тоді вони могли б робити те, що здавалося б правильним у їхніх власних очах, навіть іти на компроміс між "добром і злом". Це було перше введення релігії для людства. Таким чином, сатана, "цар Тиру", створив і використав релігію, як засіб отримання контролю і торгівлі людським родом. Тому Бог сказав дияволу, "цареві Тирському": "Від розмаїття торгівлі твоєї, твоє нутро наповнилося неправдою, і ти згрішив, і Я скинув тебе, як нечистого, з гори Божої, вигнав тебе, херувиме, осяйний, з посеред огнистого каміння. Від краси твоєї загордилося серце твоє, від марнославства твого ти занапастив мудрість твою; за це Я повалю тебе на землю, перед царями віддам тебе на ганьбу". (Езек. 28:16,17) Релігійна практика почалася з Адама і Єви. Таким чином, вони висловили самолюбне бажання мати те, чого їхній Творець не дав їм. Метою диявола при введенні релігії було, щоб відвернути посвяту людини від Бога; і це переконливий доказ того, що диявол є автором і батьком усіх релігій.

6 Син Адама, Авель, ніколи не був релігійним, тому що він був повністю послушний Богу, Творцю і отримав Його признання. На початку діти Адама не займалися торгівлею. Потім Каїн почав практикувати релігію, в якій він прийняв форму поклоніння, але без віри в Бога. У нього не було любові ні до Бога, ні до правдивого поклоніння Богу. Він приніс Богові жертву, яка то жертва не була Богу угодна. Каїну не "поводилося добре", і сказав Господь йому: "Гріх чекає біля порогу". (Буття 4:3-7) Потім стався великий злочин - убивство, вчинене Каїном, і яке було спричинене релігією. Відтоді релігія і вбивства йшли рука об руку. Ніколи не було такої війни, щоб релігійні діячі не намагалися благословити ворогуючі чинники.

7 Завдяки релігії швидко розвинулися політика і комерція, або торгівля, і це заради самолюбної вигоди. Каїн побудував місто і назвав його на честь свого сина Еноха, що означає "присвячений [для самолюбства]". Потім онук Каїна став "ковалем усіх знарядь із міді та заліза", які використовувалися у військових цілях. (Бут. 4:8-22) Через релігійні обряди проти Бога Єгови, людський рід став страшенно зіпсутим. Потоп прийшов і знищив усіх, хто практикував релігію. Ной і його сім'я залишалися вірними Богу Єгові, і вони були єдиними, хто пережив великий потоп. Ной був "проповідником правди", але він ніколи не був релігіоністом. - 2 Петра 2:5

8 Відповідно до Божої заповіді Ной і його сини після потопу почали "розмножуватися і наповнювати землю". (Буття 9:1) Незабаром після потопу релігія знову вийшла на перший план. Нимрод, правнук Ноя, став видимим релігійним лідером, і "Він був сильний звіролов перед Господом". Це була релігійна практика, тому що вона ставила Нимрода, сотворіння, "перед" або таким, що перевершує Бога, Творця, і це була релігія для всіх шанувальників і прихильників Нимрода. Мета полягала в тому, щоб відвернути сотворіння від Єгови. З Нимродом релігія почала практикуватися після потопу. Після того, як релігійну політику було застосовано, почалося політичне правління Нимрода, як релігійного діяча. "Царство (політичне правління) його спочатку складали: Вавилон". Потім швидко розвинулася торгівля, про що свідчить будівництво Нимродом і його синами міст і об'єднання багатьох людей, між якими знову ж таки велася торгівля. - Буття 10: 8-12

9 Будівництво міста і Вавилонської вежі було спонукано релігією, і це ясно показано мовою будівельників. "І сказали вони: "Побудуємо собі місто й вежу, висотою до небес, і зробимо собі ім'я, перш ніж розсіємось по обличчю всієї землі". (Буття 11:4) Вавель, Бавель, і Вавилон, означають одне й те саме (Бут. 10:10)і від самого початку означало релігію, політику й торгівлю, тому що їх прямою метою було відвернути людей від Бога всупереч Його заповідям. Ім'я Нимрод означає бунтар, або бунтівник, який править. Він назвав початок свого політичного царства Вавель, що означало для нього і його послідовників "ворота до бога"; а отже, релігію. Всупереч релігійному заміру цієї організації Всемогутній Бог втрутився і спричинив плутанину язиків або мов, і тому єврейське слово для Вавилону означає "замішання". Релігії завжди приносили людям замішання. Слово "Вавилон" означає те ж саме, що й "Бавель". Божество цього народу було "Бел" або "Ваал", що означає "Диявол", "Жадібний". (Див. Пророцтво, стор. 127, 128 і цитовані там Священні Писання.) Це ще один доказ того, що релігія є продуктом диявола. Політика і торгівля, додані до релігії, утворюють елементи організації сатани. Бог Єгова через свого пророка Езекиїла визначає Вавилон, як "місто торговців", "країну торгівлі" або комерцію. - Езек. 17:4,12

10 Той факт, що Єгова назвав сатану-диявола "царем Тирським" і сказав дияволу: "Від розмаїття твоїх торгівельних відносин твоє нутро наповнилось неправдою", є переконливим доказом того, що місто Тир позначає або символізує організацію диявола, що складається з релігії (головного елемента або сполучної ланки), політики, торгівлі або комерції. Усе це, записане в Слові Божому, було написане передусім для допомоги й утіхи тим людям на землі, котрі люблять і служать Богові Єгові, як Він велів; і з цієї причини уважне вивчення Священного Писання разом із загальновідомими фізичними фактами принесе велику користь тим, хто пильно шукає знання й вирозуміння. Публікація Вартової Башти видається з метою допомоги в правдивому і вірному студіюванні.

11 Тепер звернемось до наведеного вище біблійного визначення "блудниці", яка релігійна система в точності відповідає пророцтвам, записаним у Слові Божому? Існує тільки одна відповідь, і це організація – Римо-католицька церква. Це релігійна організація. Вона стверджує, що є матір'ю так званої "християнської релігії". Всі інші релігійні організації, які беруть назву "християнська релігія", є потомками римо-католицької організації, і тому всі вони є частиною Вавилона. Ніхто навіть не намагатиметься заперечувати факт зв'язку всіх так званих "християнських релігій" з організацією католицької церкви. Римо-католицька організація управляється ієрархією, і та організація бере участь у політичних справах усіх народів землі. Римо-католицька церква також є великою комерційною організацією. Вона містить усі елементи релігійної організації, яка почалася від Нимрода і батьком якої є диявол. Це не повинно пояснюватися так, ніби всі люди, над якими панує Римо-католицька організація або які підтримують її, є добровільними слугами диявола. Багатьох із них ввели в оману й ошукали. Мільйони людей, що належать до католицької церковної організації, крім духовенства, позначаються як "католицьке населення". Величезна кількість цих людей є щирими, і, схоже, Господь бажає дати їм можливість побачити правду і встати на бік Бога і праведності. Ці довірливі люди були ошукані, і тепер, схоже, настав час дати їм змогу дізнатися правду і посвятити себе віддано Богу Єгові та отримати Його благословення. Ніщо в цій публікації не повинно бути витлумачено, як вираження недоброзичливості по відношенню до окремих людей, або осіб. Мета цієї публікації - розкрити фальшиві методи диявола, щоб чесні та щирі люди могли вирватися з його тенет і знайти шлях до життя і щастя.

12 Очевидно, що пророцтво про Тир відноситься до Римо-католицької релігійної системи. Сидон, будучи сусіднім містом, представляв інші релігії, які співпрацюють з Римо-католицькою організацією і працюють з нею. Термін "християнський світ" - це слово, що застосовується до тих країн або народів, де практикується так звана "християнська релігія". Усі релігійні системи, звані "християнською релігією", належним чином приймають ім'я блудниці; тому терміни Вавилон і Тир застосовуються до земель, відомих як "християнський світ". Сидон, побудований до Тиру, добре представляв інші релігії, які практикувалися до початку католицької церкви, і які співпрацюють з Римо-католицькою організацією. З цим вступним словом починається докладне вивчення пророцтва, що з'явилося в 23-му розділі Ісаії, і ті, хто справді любить Бога, будуть продовжувати це студіювання з великим інтересом і, як можна очікувати, з великою користю. Якщо повторення з'являються в різних місцях, ви побачите, що такі повторення необхідні для того, щоб зробити наголос.

ТЯГАР

13 Пророцтво 23-го розділу Ісаії починається словами "Тягар Тира" (в англ. Біблії). Це означає щось важке для стародавнього Тира і віщує ще більшу ношу для сучасного Тира. Стає очевидним, що пророцтво в меншій мірі стосується стародавнього Тира і що воно в набагато більшій мірі стосується Римо-католицької релігійної системи, і в цій системі його виконання відбувається. У Бога є свій власний спосіб приховати значення пророцтва до свого часу, щоб розкрити його тим, хто любить Його. Часто здається, що пророцтво записано у зворотному порядку, тобто те, що стосується виконання пророцтва в його завершенні, з'являється спочатку, в той час як те, що здійснюється першим, з'являється останнім у божественному записі. На цьому етапі, здається, добре вивчити деякі історичні факти, які з'являються в Біблії і які відносяться до стародавнього Тиру і міст, пов'язаних з ним.

14 Сидон був побратимом стародавнього Тира. Люди, які будували міста одразу після потопу, називали їх іменами своїх синів: "Ось родовід синів Ноєвих: Сима, Хама та Яфета. Після потопу народилися в них діти. ... Сини Хама: Куш, Міцраїм, Фут і Ханаан. ... Куш народив також Нимрода: цей почав бути сильним на землі. ... Від Ханаана народилися: Сидон, первісток його, Хет, ... І були межі Хананеїв від Сидону до Герара до Гази, звідси до Содома, Гоморри, Адми і Цевоіма до Лаші". - Буття 10: 1-6, 8, 15-19

15 Зі Священного Писання випливає, що Нимрод був родичем сидонцям, а також тирянам. Обидва міста практикували релігію, яку розповсюджував диявол. Написано: "Астарті, божеству Сидонському" (1 Цар. 11:5) Крім того, "богам Сидонським" (Суддів 10:6). Релігія Сидону мала свій початок із часу будівництва вежі Вавель.

16 Тир був побудований нащадками Ханаана, проклятого. (Буття 9: 25) Єврейське слово "тир" означає "Цорь", що означає "скеля". Місто було збудоване на скелястому острові, як край у морі, недалеко від материка Фінікії. Воно стало світовим портовим центром торгівлі або руху на морях. Безсумнівно, диявол вибрав це місце, скелю, на якій будується Тир, для насмішки, або для наслідування організації Бога Єгови, яка побудована на Ісусі Христі, скелі, взятій від вселенської організації Єгови, а сам Єгова є Великою Скелею.

17 Перша згадка про Тир дається в Ісуса Навина 19:29, де він називається "укріплене місто". Його було включено до складу території, закріпленої за коліном Ассура народу Ізраїлю. (Ісуса Навина 19:24-31) І Сидон, і Тир містили релігійні храми, в яких вони практикували релігію диявола і де вони закликали богів-демонів, щоб благословити їхній комерційний рух. (Йоіла 3:4, 5) Диявол був невидимим "царем Тира" і духовним батьком видимого правителя стародавнього міста, який був представником Диявола. Цей представник називається "начальником у Тирі". (Езек. 28:2, 12) Зверніть увагу, що "той, хто править у Тирі" сказав: "Я бог [отже, як морський бог], сиджу на божому сидінні, у серці морів". Також зверніть увагу, що Єгова сказав йому: "І будучи людиною, а не Богом". - Єзек. 28:2

18 Диявол сказав про себе: "Буду подібний до Всевишнього" (Ісаії 14:13,14); і в такий спосіб він оголосив себе рівним Всемогутньому Богові Єгові. Сатана-диявол позначений у Писанні "богом віку цього", тобто невидимим, духовним правителем. "Начальник у Тирі" (або "князь Тиру", англ. Біблія) пророчо зображує видимого представника диявола, який стверджує, що він бог. Таку заяву зробив голова католицької релігійної організації Папа Римський. Папа Римський, або Римо-католицької організації призначений Ієрархією як бог, як це видно з історії. Римо-католицьке авторитетне джерело, Екклезіастичний словник Фарраріса, говорить: "Папа настільки достойний і величний, що він не просто людина, а нібито Бог і намісник Божий. ... Отже, папа коронований потрійною короною, як цар небес, землі та пекла. ... Усе, що робить папа, схоже, походить із вуст Божих. ... Папа, як би, Бог на землі, єдиний князь вірного Христа. ... Папа іноді може протидіяти божественному закону". - Дослідження св. Писань, том. 2, стор. 310

19 Хоча Римо-католицька організація привласнює це високе становище папі, зазначте, що вона не говорить, якого бога він представляє на землі. Річ у тім, що він є представником "бога віку цього", який, як показує Писання, є дияволом. (2 Корин. 4:4) Цілком певно, що щирі представники "католицького населення" не стали б добровільно ставити будь-яке сотворіння нарівні з Єговою, Всемогутнім Богом. Вони були обмануті і введені в оману.

20 Диявол зробив людей дуже забобонними, або релігійними. Павло зустрівся з людьми в Атинах, які практикували релігію диявола, незнаючи того факту, що вони віддають пошану дияволу. Їм Павло сказав: "Атиняни! У всіх речах я бачу, що ви дуже релігійні". (Дії 17:22-29, П. В.) Інший перекладач перекладає текст таким чином: "Як ... шануєте ви демонів, я бачу". (Рот. ) "Люди Атин, я бачу, що ви в усіх відношеннях напрочуд релігійні". (Веймут) Це ще один доказ того, що релігія належить дияволу і цілком противиться заповіді Всемогутнього Бога. "Чоловік гріха, син погибелі, противиться і підноситься над усім, що називається Богом, або святинею, так що в храмі Божому засяде він як Бог і видаючи себе за Бога. ... Того, чий прихід, за дією сатани, буде з усякою силою, і знаменням, і чудесами омани, і з усяким підступом омани тих, хто гине, бо не прийняли любові правди [протилежністю релігії є правда] для свого спасіння. І за це пошле їм Бог дію омани, щоб вони повірили неправді [релігійному вченню]". (2 Солунян. 2:3, 4, 9-11) Ця група осіб, які утворюють чи становлять "чоловіка гріха", покладається на вчення людей, чи традиції, що роблять марним Слово Боже.

21 Стародавній Тир, як показано в Писанні, фактично контролював торгівлю морем. "Море" символічно означає людей, які просувають і підтримують релігійну організацію диявола. Тому Тир зоображає комерціалізовану релігію, тобто релігійні науки, обряди і забобони, які використовуються в комерційних цілях для збагачення небагатьох за рахунок довірливих людей, яких тримають у підпорядкуванні і під контролем. Релігія торгує людьми, продаючи довірливих і простодушних людей професійним політикам і мілітаристам. Релігійна установа, відома як Римо-католицька ієрархія, стверджує, що очільник цієї організації є непогрішимим і не може духовно робити нічого поганого, і все ж таки вона використовує та практикує релігію та релігійні обряди, щоб здобути матеріальне багатство та контролювати людей. Його піддані, тобто "католицьке населення", мусять поклонятися релігійній установі, і водночас ці люди змушені вносити внески, або платити гроші на утримання тієї установи. "Організоване християнство" або "організована релігія", як її заведено називати, зазвичай охоплює Римо-католицьку церкву, грецьку православну церкву і протестантську церкву; але Римо-католицька організація стверджує, що є первісною церквою, матір'ю так званої "християнської релігії". Римо-католицька ієрархія, правляча сила "християнської релігії", - сучасний "начальник у Тирі" (або "князь Тиру", англ.), члени Ієрархії, які самі собі дають титул "князі церкви". Таким чином, сучасний Тир - це організована релігія, яка, вочевидь, керує людьми під керівництвом свого батька невидимого правителя, "царя Тиру", який є дияволом. Ісус зробив цю ясну заяву, щодо тих, хто практикує релігію, засновану на традиціях. - Івана 8:44

22 Сьогодні протестантизм мертвий, що стосується протесту проти практик католицизму, і протестантське духовенство разом із рабинами єврейської релігійної організації наслідують приклад Римо-католицької організації та діють у згоді з нею. Усі такі практикують релігію, автором якої є диявол. Стародавній Тир був противником Єрусалима, образної організації Бога. Сучасний Тир - ворог і противник правдивих духовних ізраїльтян, Божих людей на землі. - Езек. 26:2

"КОРАБЛІ"

23 Єгова говорить своєму пророку: "Ридайте, кораблі Тирські". (Ісаіії 23:1) Кораблі - це посудини, знаряддя або інструменти, які стародавній Тир використовував для ведення своєї торгівлі на морі, а також для створення колоній в навколишніх землях, що мали б використовуватися в комерційних цілях. Також його релігія, таким чином, була перенесена і поширена в інших місцях на землі. Тарсис мабуть, був однією з колоній стародавнього Тира, де велася торгівля. Тарсис був побудований у далекому кінці Середземного моря, на протилежному боці від Тира і на землі, яка відома тепер як Іспанія: "Тарсис, торговець твій, через велику кількість усякого багатства, платив за товари твої сріблом, залізом, свинцем і оловом". (Езек. 27:12) Його кораблі або судна розвозили товар, яким вони торгували. Як пожадивий ворог Єрусалима, схоже, що Тир використовував кораблі, що перебували під його контролем, для ведення работоргівлі: "А що ви Мені, Тир і Сидон, і всі околиці Филистимські? Чи хочете відплатити Мені відплату? Чи хочете відплатити Мені? Легко і скоро Я зверну відплату вашу на голови ваші, бо ви взяли срібло Моє і золото Моє, і найкращі дорогоцінності Мої внесли до ваших божниць, і синів Юди, і синів Єрусалима, продавали синам Греків, щоб вигнати їх з їхніх кордонів". - Йоіла 3:4-6

24 Застосовуючи пророцтво до сучасного Тиру, Римо-католицької ієрархії, кораблі Тарсиса добре зоображають священиків і підпорядковані організації, що працюють під керівництвом правлячої Ієрархії, які позначені як "Ієрархія Судочинства". Священики або чини під ієрархією, як-от місіонери, єзуїти та інші, вирушають в усі частини землі "Ієрархії " для виконання прямої роботи з людьми, що має назву "місіонерство", і в такий спосіб здійснюють торгівлю й ведуть комерційну роботу чи займаються збиранням грошей з людей, для підтримки Ієрархії. Ченці, єзуїти, місіонери, священики та всі подібні агенти діють під командуванням або керівництвом "Ієрархії Судочинства", і, таким чином, ці елементи позначаються, як "моряки" і "керманичі", які керують рухом цих символічних кораблів: "Сидоняни й Арвадяни були в тебе веслярами, і знавцями були в тебе, Тир, і вони були в тебе керманичами". - Езек. 27:8

25 Такі судна або інструменти Ієрархії використовуються для того, щоб обманювати простих людей, мати з ними справу та тримати їх у рабстві правлячої влади організації. Такі підлеглі виконують роботу з маніпулювання простими людьми, або так званим "католицьким населенням", які оплачують рахунки, а "Судочинство Ієрархії" отримує комерційну вигоду. У своїй книжці під назвою "Віра наших отців", опублікованій на початку двадцятого століття, кардинал Гіббонс каже: "Число католиків у світі налічує триста мільйонів" (стор. 10). Зараз заявляється, що згідно з підрахунками, понад 20 000 000 становлять "католицьке населення" у Сполучених Штатах. Такі являють собою те, що символічно позначається як "море", яке рухає і підтримує організацію і роботу зі збору "католицького населення" під управління організації, а збір доходів від них здійснюється головним чином підлеглими, або молодшими священиками, які як "кораблі" плавають по морю.

26 Католицький священик, відомий як "Ентоні, OMC", діючий із Кентуккі, розіслав лист довірливим і забобонним вірянам про фальшиву науку католицької релігії, про "чистилище". Лист цей датується від 21 вересня 1936 року з Луїсвілла, Кентуккі. Цей лист закликає довірливих, 'виконати свій обов'язок перед дорогими покійними, які, безпорадні в чистилищі, жадають полегшення, яке можуть принести тільки меси і молитви. ... Ваша пожертва допоможе заповнити Гаманець Чистилища'. До цього листа додається папір або бланк, який має бути заповнений і підписаний усіма, хто його отримує, із зазначенням суми грошей, внесеної на чистилище, і на цьому документі написані такі слова: "Передбачається, що ви надсилаєте або обіцяєте пожертвування 25ц. для кожного з перерахованих імен". Папір, або аркуш містять місце для більш ніж двадцяти імен. Багато хто з "католицького населення" внесе набагато більшу суму, ніж передбачалося. Але припустімо, що кожен із них вносить 25ц. Це, згідно з кількістю католиків у Сполучених Штатах, означатиме п'ять мільйонів доларів, і, згідно з оцінкою кардинала Гіббонса, то всі католики у світі, пожертвували б більше п'ятдесяти мільйонів американських доларів на рік. Дуже унікальний комерційний план. Дуже точно було сказано, що Римо-католицька ієрархія є найбагатшою організацією на землі. Така підтримувана торгівлею релігія, дійсно, є задумом диявола, і Бог про це заявив. - Езек. 28:16-18

"РИДАЙТЕ"

27 Слово "ридайте", як видно з пророцтва, ясно показує, що велике лихо спіткає сучасний Тир, тобто організацію Римо-католицької ієрархії. Ридання означає крик від великого лиха або відчаю. Коли ж це ридання почнеться? Зі Святого Письма видається очевидним, що повне сповнення цього пророцтва припадає на початок Армагедону, тобто на початок "дивовижного акту" Всемогутнього Бога. (Ісаії 28:21) Причина такого висновку викладена в наступному, а саме: Схоже, що Єгова спонукав тут записати своє пророцтво в такий спосіб, щоб приховати його значення доти, доки не прийде час для розуміння пророцтва Його народом. У пророцтві, що розглядається тут, наказ ридати записаний до того, як згадується "сімдесят років" і до "пісні блудниці", викладеної в п'ятнадцятому і шістнадцятому віршах. Це не означає, однак, що за повного виконання пророцтва ридання має передувати сімдесяти рокам, або що ридання має тривати протягом сімдесяти років до, чи опісля.

28 Як приклад того, як Єгова призводить до того, що пророцтво записується і відкривається, увага звертається на драму Ахава та Езавелі, яких було вбито до того, як було вбито сімдесят синів Ахава, а також до того, як було вбито прихильників Ваала, але у виконанні пророчої картини, все було по-іншому. Виконання показує дію останнього записаного образу, що виконується першим. (Див. Оправдання, том третій, стор. 41-53) Пророцтво про "сімдесят років", згадане Ісаії в 23:15, відповідає тому ж пророцтву про сімдесят років, передбаченому Єремією. (Єремія 25) Те, що там описується як таке, що наступає наприкінці сімдесяти років, фактично завершується в той самий час, що й те, що, за описом, має відбутися до початку сімдесяти років. Увага на це звертається тут для того, щоб показати, що пророцтво у віршах 1-14 не повинно виповнитися перед пророцтвом, згаданим у віршах 15-17 в Ісаії 23.

29 Через деякий час після руйнування стародавнього Єрусалиму в 606 році до н.е. Навуходоносор взяв в облогу і значно пошкодив стародавній Тир. У той час деякі ридали. (Єзек. 29:18) "Бо так говорить Господь Бог: ось, Я приведу проти Тира з півночі Навуходоносора, царя Вавилонського, царя царів, з кіньми, з колісницями, з вершниками, з військом, з чисельністю народу". (Езек. 26:7) "Ось Я пошлю, і візьму всі племена північні, каже Господь, і пошлю до Навуходоносора, царя Вавилонського, раба Мого, і приведу їх на землю цю, і на мешканців її, і на всі навколишні народи, і до нащаду винищу їх, і зроблю їх жахом, і посміховищем, і вічним запустінням..., Єрусалим і міста Юдейські, і царів його, і князів його, щоб спустошити їх, і зробити страховищем, посміховиськом і прокляттям, так як це є цього дня, ... і всіх царів Тиру, і всіх царів Сидону, і царів островів, що за морем". (Єрем. 25:9-35) Це велике горе, про яке говорили вищезгадані пророки, однозначно відноситься до Армагедону.

30 У 1848 році лихо обрушилося на Римо-католицьку організацію, і також у 1870 році, та тривало більш-менш до 1918 року; але те, що сталося тоді, жодним чином не може зрівнятися з тим, що станеться в Армагедоні. Ридання або виття, що мали місце в ті роки, аж ніяк не могло зрівнятися з тим виттям, яке підніметься, коли Єгова зруйнує сучасний Тир. Коли Господь, через свого пророка, каже: "Ридайте, кораблі Тарсису, бо він [Тир] зруйнований", і коли це станеться, то це примусить сучасний Тир справді ридати. Це ридання настане, коли на початку Армагедону в дію вступить Більший за Навуходоносора, Ісус Христос, Виконавець замірів Єгови. Це правда, що в 1848 і 1870 роках світові держави намагалися знищити організацію Римо-католицької ієрархії, але це не увінчалося успіхом. Вічне спустошен ня буде таким, що викличе велике ридання, і це буде на початку "дивовижного акту" Єгови.

31 Такий приказ від Єгови даний кораблям Тарсиса: "Плачте, кораблі Тарсиса, бо він [Тир] зруйнований, [у Тирі] немає домів, і нема кому входити в доми". Згідно з Ротергамом, текст має такий вигляд: "Бо він занадто спустошений, щоб бути притулком". Інакше кажучи, в Тирі немає притулку, тому що Тир знищений. А ридання сталось через те, що кораблі, які прибували, або кораблі Тарсиса, завантажені товарами, не могли знайти ані причалу, ані пристані, ані складу, в якому можна було б розмістити товари, призначені для Тира. Це пов'язано з тим, що Тир і його колись сприятливе станови ще в торгівлі та відносини з іншими країнами зруйновано, а їхні ринки спустошені. Це ще один доказ того, що "цар Тира" - "людина, а не бог". (Езек. 28:9) Тоді буде ясно, що текст, який часто невірно цитується, а саме: "Ворота пекла не здолають нас", не має жодного відношення до Римо-католицької церковної організації, але що такий текст Святого Письма був неправомірно застосований Римо-католицькою ієрархією для введення в оману людей, і призвів до обману та величезної шкоди для людей. Організація Римо-католицької ієрархії більше не буде продовжувати свою роботу 'обходити море і суходіл, щоб навернути хоча б одного нововірця в пекло' (Матвія 23:15, англ.), тому сучасний Тир буде знищений. Це неминуче прийде через "дивовижний акт" Єгови, який повністю зруйнує сучасний Тир, що є Римо-католицькою організацією, так що ніхто не зможе шукати її, або увійти до неї після цього.

32 Земля Кіпру, або острів, іноді званий "Киттим", розташовувався на північний схід від Тиру. Спочатку його колонізували фінікійці з Тиру і Сидону. Пророк Божий каже: "Нема того, хто входить: із землі Киттим [Кіпр (Рот.)] ", англ. Біблія. Павло відплив із Сидону "до Кіпру через противні вітри". (Дії 27:4) Це була сусідня колонія, що за лежала від Тира. Пророк Ісаія каже: "Так їм сповіщено". Це означало, що Тарсиські кораблі прямували до Тиру і були завантажені для торгівлі, а під-час заходу в порт Киттим, або Кіпр дізналися про спустошення Тиру і про те, що їхні кораблі залишилися без роботи, бо Тир уже зруйнований. Повідомлення про цей факт сильно вразив залежну колонію. У зв'язку з цим пророк Божий каже: "Так говорить Господь Бог до Тиру: Чи не затремтять острови від звуку падіння твого, від крику поранених, від різанини посеред тебе? І затремтять острови в день падіння твого, так острови, що на морі, занепокояться при відході твоєму!" (Езек. 26:15,18) "Усі мешканці островів жахнулися про тебе, і царі їхні здригнулися, змінилися в обличчях. Торговці інших народів свиснули про тебе; ти став жахом, - і не буде тебе навіки". - Єзек. 27:35,36

33 Застосувавши цю частину пророцтва до сучасного Тиру, Римо-католицької організації, можна бачити, що всі, хто залежав від Римо-католицької організації, усі, хто мав справу з Ієрархією задля корисливих цілей, політичних, комерційних чи інших, будуть дуже засмучені й приголомшені. Протягом багатьох років ця релігійна організація хвалькувато заявляла: "Ворота пекла не здолають нас", і ті, хто бачитимуть, як вона руйнується, будуть не тільки шоковані, але для них це виглядатиме дуже дивним, що таке лихо може статися з організацією, яка стверджувала, що представляє Бога. Це вказує на те, що на самому початку Армагедону релігійні організації як такі загинуть, а інші, побачивши це, будуть ридати. "І в голосінні своєму піднімуть плач за тобою, і будуть ридати над тобою, кажучи: "Яке місто подібне до Тиру, до зруйнованого посеред моря!" (Езек. 27:32) "Ті, що торгували всім цим, що збагатилися від неї, стануть вдалині від страху мук її, плачучи й ридаючи, кажучи: Горе, горе, велике місто, вбране у вісон, у порфіру, у багряницю, оздоблене золотом, дорогоцінними каміннями, та перлами, бо в одну годину загинуло таке багатство! І всі керманичі, і всі ті, що пливли на кораблях, і всі корабельники, і всі, хто торгує на морі, стали вдалині і, бачучи дим від пожежі її, волали, кажучи: яке місто подібне до міста великого! І посипали попелом голови свої, і волали, плачучи й ридаючи: горе, горе [тобі], місто велике, коштовностями якого збагатилися всі, хто має кораблі на морі, бо спорожніло в одну годину!" - Об'явл. 18:15-19

34 Релігія була засобом, використаним дияволом для створення своєї могутньої організації на землі, яка обдурила мільйони, і релігія, і релігійні діячі, згідно з пророцтвами Бога, будуть першими з організацій сатани, які будуть знищені на початку Армагедону.

ЗДИВОВАНІ

35 Єгова, через свого пророка, потім звертається до прихильників Тира, як давніх, так і сучасних, з такими словами: "Замовкніть [мовчіть (нотатка в англ. Біблії), німі (Рот)], мешканці острова, що його наповнювали купці Сидоняни, що плавали по морю". (Ісаії 23: 2, англ.) Це мовчання або німота через те, що тоді почнеться "дивовижний акт" Єгови. Багато легковірних і довірливих людей, особливо політиків і комерційних гігантів, тепер звертаються до Римо-католицької ієрархії, сучасного Тира, по допомогу, щоб впоратися зі своїми труднощами; але коли вони побачать, як Єгова знищує цю організацію, що оголосила себе невразливою, вони будуть сильно здивовані й вражені. Потім у нещасті вони скажуть, згідно зі словами Божого пророка: "Ми сподівалися миру, та не було добра, і на час добробуту, і ось біда". (Єремії 8:14,15) У словах пророцтва Ісаї, розглянутого тут, йдеться про те, що "мешканці острова" (вірш 2), вочевидь, відносяться до тих, хто перебуває поруч з Ієрархією і хто звертався до Ієрархії по допомогу, захист та безпеку, бо Киттим чи Кіпр були поряд із Тиром та залежали від Тира. Близькі, або залежні від основної організації, будучи одного кольору, представляють єврейське й протестантське духівництво та інших союзників Ієрархії, які в даний час слідують за Ієрархією, виконуючи накази старої "блуд ниці". (Езек. 27:8) Вони допомогли поповнити скарбницю Ієрархії, і, отже, "дивовижний акт" Єгови спрямований не тільки проти Тиру, а й проти Сидонян та інших союзників, як Він заявляє у своєму пророцтві: "І всіх царів Тиру, і всіх царів Сидону, і царів островів, що за морем". - Єр. 25:22

36 Сьогодні так звані "протестанти" та єврейське духовенство відкрито співпрацюють і грають на руку Римо-католицькій ієрархії, як нерозумні простаки, і тим самим допомагають поповнювати чисельність Ієрархії та вести її комерційний, релігійний промисел. Комерційна релігія є кістяком у торгівлі всіх таких купців. Ієрархія бере на себе ініціативу, а легковірні йдуть за нею. Ієрархія нині бере на себе ініціативу в обов'язковому вітанні прапорів і в створенні зоображень, або пам'ятників, які нині широко рекламують для будівництва у Вашингтоні, округ Колумбія, і духовенство так званих "протестантських" та єврейських організацій радісно робить те, що їм кажуть, і коли сурмить сурма, вони падають і поклоняються. Бідні простаки!

37 Мета диявола, а, отже, і мета його знарядь у такій торгівлі людьми полягає в тому, щоб тримати їх у підпорядкуванні, а також створювати й підтримувати Римо-католицьку організацію на землі. Ця частина пророцтва, здається, здійсниться протягом періоду часу, зазначеного в пророцтві в Ісаії 23:15,16; тобто, виконання фізичних фактів, які відповідають словам пророцтва, показує час його сповнення. Це ще більш підсилює висновок, що пророцтво не може бути зрозуміле доти, доки воно не здійсниться або не буде в процесі сповнення. Але слід тримати в думці й розуміти, що пророцтво, і те, що тут написано, не буде зрозуміле лише завдяки поверхневому читанню. Потрібне ретельне дослідження. Виконання не відбувається в хронологічному порядку запису пророцтва, але тут, здається, найкраще буде розпочати студіювання в тому порядку, в якому пророцтво записано в Біблії, правильно розділивши його відповідно до фактів і Писання, і тим самим визначити час виконання. Коротко, виконання пророцтва з віршів 15 і 16 попередило виконання попередніх віршів того самого розділу.

38 Народи землі, що порівняні з морем, яке несе на собі торгові кораблі, використовувалися як товар і для отримання вигоди релігійними системами, створеними сатаною, богом цього світу. У звՙязку з цим Єгова сказав через пророка: "Великими водами привозили до нього насіння Сихору [зерно Сихору, Рот. ], урожай річки [урожай Нілу (П.В. і Рот. )], і був він торговим пристанищем народів". (Ісаії 23:3) Господь сказав Ісусу Навину: "Від Сихора, що перед Єгиптом". (Ісуса Навина 13:3) Єгипет був торговою світовою державою. Тир торгував з Єгиптом, який символізує світову владу диявола і який був приведений у дію і використовувався, щоб зневажати ім'я Бога Єгови.

39 Щодо стародавнього Єгипту написано, що його річний дохід становив приблизно 20 000 000 доларів США, або еквівалент цієї суми. Єгипет був чудовим ринком для торгівлі народів світу. Порівняйте ці факти з торгівлею Римо-католицької ієрархії. Римо-католицька Ієрархія має, і довгий час мала справу з великим бізнесом, або могутньою торгівлею світу, члени Ієрархії є великими інвесторами в комерційний рух світу. Римо-католицька ієрархія була і залишається ринком для всього світу, маючи справу з людьми і, зокрема, з "католицьким населенням" і маніпулюючи ними, і робить це заради своєї корисливої вигоди. Політики всіх народів вважають Ієрархію вигідною їм як у політичному, так і у фінансовому відношенні. Зокрема, диктатори знаходять сильного союзника в Ієрархії, і як правило виявляється, що ці диктатори підкріплені, підтримувані й приведені до влади Ієрархією. Інші релігійні організації в даний час, єврейські та протестанти, мають справу з Римо-католицькою ієрархією, тому що це їм видається вигідним для їхніх самолюбних інтересів.

40 Чи знайде жидівське і протестантське духовенство в кінцевому підсумку вигідним зв'язати себе з Ієрархією і піддатися диктату Ієрархії католицької організації? Відповідаючи на це запитання, Єгова каже через свого пророка: "Соромся, Сидоне, бо говорить море, фортеця морська: "Хоч би як я мучилась пологами, хоч би не народжувала, хоч би не виховувала юнаків, хоч би не виховувала дівчат". - Ісаії 23:4

41 Замість того, щоб отримати вигоду, ці простаки та союзники Римо-католицької Ієрархії стануть блідими та хворими, коли побачать, як влада Ієрархії поступається "дивовижній роботі" Єгови, що нині просувається, і вони будуть дуже вражені соромом та приниженням, коли вони будуть спостерігати початок "дивовижного акту" Єгови. Нещодавно президент Сполучених Штатів порадив встановити порядок "добросусідства" між усіма релігійними організаціями та їхню єдність у діях. Це виявиться дуже поганою порадою, як багато хто побачить пізніше. Римо-католицька Ієрархія тепер відіграє провідну роль в агресивній кампанії проти всіх, хто не відповідає її планам, і в цій кампанії інші релігійні діячі йдуть поруч. Сьогодні всіх, хто не підтримує релігійних діячів, називають "червоними" або "комуністами", релігійні діячі навіть свідків Єгови включають до цього класу, хоча ті релігіоністи, що висувають ці неправдиві звинувачення, добре знають, що свідки Єгови не мають жодного відношення до політичних справ світу. Ієрархія йде шляхом свого батька Диявола.

42 Під хитрим і оманливим впливом диявола люди, які використовуються для підтримки і просування релігійних систем, що беруть участь у занятті торгівлею, були обмануті й засліплені, щоб слідувати такому напряму. Однак настане час, коли наступна частина пророцтва здійсниться, а саме: "І заговорить море, фортеця морська"; тобто щирі люди, які люблять праведність, вирвуться з релігійного в'язничного дому і виступлять проти цієї злої організації. Ті, хто складатимуть "велику громаду" (Об'явл. 7:9) немов води, відвертаються від підтримки релігійних діячів і віддають свою посвяту Богові Єгові та Ісусу Христу. Тоді свого часу вийдуть маси, які зречуться і відвернуться від релігіоністів і стануть проти них. Це пророцтво показує, що в Божий час відносини щирих людей з релігійними діячами будуть розірвані. "Море" (тобто люди, які використовуються й експлуатуються дияволом для годування й підтримки релігійних систем і правителів), обернуться проти старої "блудниці" та відкинуть будь-які відносини з нею. - Об'явл. 17:16-18

43 Навуходоносор, взявши в облогу стародавній Тир, вторгся в Єгипет. (Єзек. 29:18-20) Падіння релігіоністів, зокрема організації Римо-католицької ієрархії, передуватиме руйнуванню політичних і комерційних елементів видимої організації сатани, і це принесе останнім величезний біль і здивування, як написано: "Коли звістка дійде до єгиптян, то вони здригнуться, коли почують про Тир". (Ісаії 23:5) У згаданому тут повідомленні йдеться про початок "дивовижного акту" Єгови. Цей текст, згідно з переглянутою версією, говорить: "Коли звістка дійде до Єгипту, вони будуть дуже страждати від звістки про Тир". Падіння Римо-католицької ієрархії, релігійної організації, принесе сильний біль решті частин видимої організації сатани, бо вони спостерігатимуть спроможність Єгового Екзекутора, виконати "дивовижний акт" Єгови, і це буде очевидним для решти, що вони не в силах захистити себе і що їхня черга на знищення наступна. Цей висновок підтверджується багатьма писаннями. - Об'явл. 18:9-19

44 Сьогодні свідки Єгови в усіх куточках землі зазнають переслідувань з боку Римо-католицької ієрархії та її союзників, а релігійна організація ієрархії є головним видимим інструментом диявола, який приводить у дію проти свідків Єгови політичні та комерційні елементи, а також вони прагнуть покласти тяжкий тягар на спину тих, які люблять і служать Єгові. І тепер, у цей час великого горя, вірні люди Бога Єгови дуже радіють, бо Всемогутній Бог, згідно з обітницею, дає їм велику надію і силу, відкриваючи розуміння свого пророцтва. "Господь дасть силу народу Своєму, Господь благословить народ Свій миром". (Пс. 29:11) Ті, які тепер повністю посвячують себе Єгові та Його Царю і які продовжують зберігати свою невинність по відношенню до Бога, радіють з того, що вважаються гідними нести зневаги, які впали на Ісуса Христа. Вони цілком усвідомлюють, що Ісус Христос, Цар, перебуває на своєму престолі, і зібрав до себе тих, зі свого царського дому, яких Він очолює і втішає. Тепер Єгова через Ісуса Христа відкриває своєму народові знання і розуміння Його пророцтв, захованих у глибокій давнині, і завдяки цьому знанню у віруючих зросла надія. У наступних випусках "Вартової Башти", з милості Господа, розгляд цього пророцтва буде продовжено; і ми дякуємо нашому Небесному Отцеві за те, що нам дозволено мати Його ласку цього дня, і в такий спосіб отримувати Його потіху.

(Далі буде)

ПИТАННЯ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ

1, 2. Визначте Сион і Вавилон. Як ми бачимо, що релігія головний елемент організації сатани? Чому організована релігія називається "блудницею"?

3. Покажіть, чи виправдане у "Вартовій Башті" повторення з деякою періодичністю того, що вже було сказано в ній.

4, 5. Укажіть походження і мету релігії.

6. Яким чином у записі про Авеля і Каїна та в більш пізньому записі видно, що релігія походить від сатани?

7, 8. Як історія подій до потопу і незабаром після нього показує зв'язок релігії з політикою, торгівлею і військовою організацією?

9, 10. Як, у записах у Буття 10:8-12 і 11:4 та Езекиїла 17:4,12, ми можемо бачити, що релігія - це продукт диявола, а політика й торгівля, додані до релігії, утворюють елементи організації сатани? Як це далі проявляється в визначенні "цар Тира" і в обвинуваченні, висунутому проти нього, як записано в Езекиїла 28:16?

11. Покажіть, яка релігійна організація в точності відповідає пророцтвам, записаним у Слові Божому. Яка мета публікації "Вартової Башти", і наскільки важливо зараз викладати ті правди, що містяться в ній у цей час?

12. Застосуйте пророчі імена Тир, Сидон і Вавилон.

13. Поясніть вираз "Тягар Тиру". Поясніть порядок, у якому записано це пророцтво, і ясне розуміння пророцтв, до цього незрозумілих.

14-16. Укажіть походження і відносини Тира і Сидона.

17-19. За допомогою Священних Писань і фактів ідентифікуйте "царя Тира" і "князя Тира".

20. У світлі різних перекладів, яку важливу інформацію в зв'язку з цим можна побачити в словах апостола, записаних у Діях 17:22?

21, 22. Які факти підтверджують ідентичність сучасного Тира? І сучасного "князя Тира"? "Царя Тира"? Як протестантизм і єврейська релігійна організація включені у виконання пророчої картини?

23-26. На основі Писань і фактів, і картин, покажіть, що зоображають (а) кораблі Тарсису, (б) "море", і (в) моряки Тиру.

27, 28. Коли почнеться "ридання"? На чому ґрунтується такий висновок? Як порядок, у якому записано розглянуте тут пророцтво, служить своїй меті? Наведіть інші ілюстрації аналогічного порядку пророчого запису.

29, 30. Які суди були оголошені проти Тиру? Чи були виконані ці пророчі заяви?

31-33. Поясніть твердження (а), що Тир зруйнований, так що в Тирі не залишилося дому ', як воно застосовувалося в той час, коли його висказав пророк; а також як пророцтво, (б) подібно до "нема того, хто ввійде, - із землі Киттим їм сповіщено це...", англ. Біблія. Порівняйте це з тим, що передбачено в Езекиїла 27:32 і в Об'явленні 18:15-19.

34. Що ж, було метою релігії та роботи релігіоністів, і є ціллю Бога щодо них?

35. Як "наповнювались купці Сидонські, що плавають морем" і "мешканці острова"?

36. Яке було пророче значення того, що Киттим був близько до Тиру і залежав від нього?

37. Як диявол використовував людей? і яка була його мета в цьому? Коли можна зрозуміти пророцтво і чому не до цього? Як тільки його можна зрозуміти в той час? У якому порядку Ісаії 23 виконується?

38, 39. Як заява в Ісаії 23:3 відносилося до того часу, коли були вимовлені ці слова? У яких фактах зараз спостерігається їхнє виконання?

40-42. Опишіть ситуацію, передбачену у вірші 4.

43. Підкріплюючи Священними Писаннями, вкажіть пророче значення того факту, що Навуходоносор, взявши в облогу древній Тир, вторгся в Єгипет.

44. Покажіть, що обітниця, записана в Псальмі 29:11, виконується?

СТРАХ ЧИ ВІРА?

ДО руйнування Єрусалиму було два пророки, які пророкували практично одночасно, а саме: Урія та Єремія. Урія отримав попередження, що, якщо він не припинить своє пророцтво то він постраждає. Він злякався і втік до Єгипту, і цар Йоаким послав людей до Єгипту, і вони вивели Урію з нього, і привели до Єрусалиму, і вбили його. Єремія був заарештований, а духовенство та інші обвинувачі наполягали на тому, щоб віддати його на смерть, і його обвинувачі привели випадок Урії. Єремія стояв твердо і показав свою віру в Єгову і вірно виконував свій обов'язок, і Єгова захистив його. (Єр. 26:8-24) Те, про що зараз доповідають з Німеччини, дуже схоже з цим. Урія добре описує клас людей, які взялися служити Єгові, але які через страх перестали це робити. Єремія зображує клас "вірних слуг", які підкоряються Богові, а не людині. Назви груп у Німеччині будуть опущені, з очевидних причин.

----------, 3 лютого 1937 року.

ДОРОГИЙ БРАТЕ РУТЕРФОРД:

Я від імені всіх німецьких братів маю честь надіслати вам звіт про діяльність за останні кілька тижнів і водночас висловити нашу величезну радість, яка існує серед усіх нас.

На з'їзді в Люцерні ви дали нам дозвіл поширювати ухвалену там резолюцію в Німеччині. Це було зроблено 12 грудня, дуже швидко і по всій Німеччині.

Ми подбали про те, щоб усі приготування були суворо засекречені. Резолюції були підготовлені. Секретна поліція Німеччини отримала повідомлення від своїх шпигунів у Голландії про поширення, але не отримала жодної інформації про точну дату поширення. Навіть брати не були проінформовані, але лише за день до цього. Кожен отримав свій пакет із Резолюціями, поміщеними в конверти, а також територію, яку він мав покрити. У суботу, 12 грудня, о 5 годині вечора, робота раптово почалася, і до 19 години все було закінчено. У всіх районах Німеччини, у всіх великих містах і містечках 3540 мужніх свідків почали одночасно велику атаку. Це була велика перемога і різкий удар по ворогу, до невимовної радості вірних працівників.

За годину і чверть після старту, тобто о 6:15 вечора, поліцейські радіостанції говорили про розповсюдження трактатів, а ще за півгодини всі поліцейські сили, SA і SS, встали на ноги. Але вони запізнилися; роботу було виконано.

Ворог був розлючений, що вони були захоплені зненацька, і їхній гнів не знав меж. Вони також були сильно стривожені і тепер перебувають у страху з такої причини: вони не знають, скільки таких трактатів було поширено, але знаходять їх у всіх частинах Німеччини. При опитуванні, більша частина населення заперечує, що отримала що-небудь. Але поліція їм не вірить, бо вже не секрет, що більшість людей проти уряду Гітлера і справді раді, коли щось робиться, щоб допомогти людям дізнатися правду.

У різних місцях поліція заарештовувала тих, хто не брав участі в роботі, а сміливі залишалися в спокої.

Усі вони дуже радісні, більше, ніж будь-коли після розпаду нашої організації. Усі вони чекають і запитують, коли відбудеться наступна атака, і багато хто з тих, хто через страх не брав участі минулого разу, хочуть приєднатися до інших наступного разу.

Цілком очевидно, що Єгова воював у цій битві і благословив нашу роботу в усіх деталях.

Природно, що крім цих листівок поширюють книжки та буклети, відвідуються Йонадаби, і в деяких місцях триває робота з грамофонами. За останній квартал року (з 1 жовтня до 31 грудня) 1936 року звіт про діяльність має такий вигляд:

Близько 3 600 робітників; 21 591 година; 300 Біблій; 9 624 книжок; 19 304 буклетів.

Заарештовано близько 4 000 братів. Нині всюди відбуваються судові процеси, які, оскільки газети тепер дають детальніші повідомлення, ніж раніше, викликають великий резонанс серед населення. Я додаю до цього листа кілька газетних вирізок, а також звіт про недавні знущання над вірними братами. Незважаючи на жорстокі переслідування коричневих і чорних мучителів, брати не злякані. Радість Єгови - це наша сила, і впевненість у Ньому, бажання виконувати свій обов'язок навіть перед обличчям смерті дедалі зростає в міру того, як жар печі, яка в Німеччині справді нагрівається, стає "семикратним".

Вартова Башта, яку регулярно отримують усі брати, і особливо останні статті про пророцтва Малахії, є прекрасною їжею на часі, також і для нас, і ми дуже вдячні Господу за те, що Він у такий спосіб укріпив і підбадьорив нас. Багато хто з лав супротивника дивляться зі здивуванням і визнають, що є щось незвичне у свідках Єгови, що вони не могли б бути настільки мужніми, і готові поставити все і протистояти таким жахливим ворогам лише своїми власними силами.

Безсумнівно, Господь скоро почує наші палкі молитви і численні заклики до звільнення з цієї в'язниці, і незабаром надасть нам вільнішу руку, і в Німеччині заради Його імені і Його роботи, а також заради безлічі людей, щоб ми могли продовжувати свою роботу в ширшому масштабі, як і в інших країнах, бо, ми цілком упевнені, що багато чого потрібно буде зробити через безліч людей.

З багатьма сердечними привітаннями і благословеннями і з упевненістю в тому, що всі вірні в Німеччині докладають усіх зусиль для виконання роботи Єгови, я передаю вам, брате Рутерфорде, вираз нашого цінування того, що ми можемо служити Господеві разом із тобою, та всіма людьми Господа, служити і померти за Нього.

Твій, брат і співсвідок,

------------

ЧАС ПЕРЕВІРКИ

Храм або святиню Божу має бути встановлено й очищено до повного оправдання імені Єгови, і така робота є частиною підготовки до битви великого дня Бога Всемогутнього. Деякий час до відкриття храму для суду Ісус Христос приділяв увагу посвяченим на землі, щоб "підготувати дорогу перед Єговою" і привести цих посвячених до дня та місця суду; і стосовно цього періоду часу Єгова каже: "І він приготує дорогу переді Мною". (Мал. 3:1) Коли цю роботу було завершено, тоді Ісус Христос раптово, або одразу прийшов до храму: "Він іде, каже Господь Саваот". Від того часу і до часу битви в Армагедоні в Писанні зазначено, як "день Його приготування". - Наум 2:3, англ. Біблія

Святе Письмо показує, що ці два періоди розділені й різні а саме: час "приготування дороги перед Єговою" закінчується приходом Ісуса Христа до храму, тоді як "день приготування" розпочинається з часу приходу Ісуса Христа до храму. Посвячені повинні постати перед Господом для їхнього розгляду, повинні бути піддані випробуванню і суду, а оправдані приведені до храму і помазані. Це частина роботи в "день приготування". Ця робота була предвіщена відновленням образного храму в Єрусалимі. Пророча книга Захарії присвячена цій роботі приготовлення, битві великого дня Всемогутнього Бога та обставинам, які існуватимуть наприкінці цієї битви. Усе це було написано раніше з метою надати сили вірному останку Божих помазанників, які живуть зараз на землі. Єгова представив численні докази стосовно цього питання, і нам слід ретельно розглянути всі такі докази.

Коли в тексті Писання з'являється термін "Господь Саваот" або "Єгова Саваот", це свідчить про Єгову як про Командувача Його військовими силами, які Він вживає, щоб виразити свій гнів проти ворога. Зверніть увагу, що слова пророка про прихід Ісуса Христа такі; "Ось Він іде, говорить Єгова Саваот". (Мал. 3:1, А.П.В.). Щодо відбудови храму, про яку пророкував Захарія, повеління звучить так: "Так говорить Господь Саваот: Оберніться до Мене, говорить Господь Саваот, і Я обернуся до вас, говорить Господь Саваот". (Зах. 1:3) Великий Бог битви готується до останньої війни, і ті, хто в Його організації, з нетерпінням шукають інформацію про це.

Кир, цар Персії, під керівництвом Єгови видав указ про відбудову храму в Єрусалимі. Останок євреїв повернувся з полону до Вавилону і розпочав роботу з відбудови, а потім через опір ці євреї впродовж шістнадцяти років взагалі не вели робіт з відновлення храму. Тим часом на зміну Киру прийшов Дарій, перський. Саме на другий рік правління Дарія, Бог послав двох своїх пророків, Аггея і Захарію, щоб звернутися до євреїв і спонукати їх працювати в храмі. Захарія почав пророкувати на два місяці пізніше Аггея, або, точніше, на восьмому місяці другого року царювання Дарія. - Зах. 1:1. Див. Оправдання, Книга третя, стор. 109.

Захарія був сином Варахії, який був сином пророка Іддо. Тому Захарія був онуком пророка. Писання також показує, що Захарія був священиком. (Неємії 12:1-4, 12-16) Ім'я Захарія означає "кого Єгова пам'ятає", і Захарія предвіщав клас Божого слуги на землі в кінці світу, яких Бог пам'ятає і робить живим камінням у своєму храмі, і цей храм є Його будівлею для оправдання Його великого імені. Ім'я Варахія означає "кого Єгова благословив". Іноді Захарію називали сином Іддо тому, що він насправді був сином другого покоління. (Ездри 5:1 "Захарія, син Іддо", англ. Біблія) "Іддо" означає "своєчас но; народжений у свято; люблячий; можливість". Ми знаємо, що Єгова робить усе у належний час.

Єгова був незадоволений служінням цих ізраїльтян, і тому Він спонукав Захарію пророкувати і сказати: "Оберніться до Мене, говорить Господь Саваоф. ... Не будьте такими, як батьки ваші". (Захарії 1:2-5) Їхні батьки дозволили храму, збудованому Соломоном, бути заповненим непотрібом і оскверненим ідолопоклонством, і ось повернуті бранці з Вавилону виявляли таку ж зневагу до Божих справ, дозволяючи будівництву храму в Єрусалимі зупинитися і лежати в запустінні. (Аггея 1:4) Слова пророка Захарії слугують попередженням для всіх, хто народжений з духа Господнього, і хто нехтує обов'язками та зообов'язанннями, покладеними на них Господом. (Захарії 1:6) Ісаія пророкував про подібне невдоволення з боку Єгови своїми посвяченими людьми на землі. (Ісаії 6:1-9; 12:1) Це одна з причин, чому Господь Єгова послав своє послання, щоб очистити свій народ, тобто очистити храмовий клас; і ця праця обов'язково означає очищення та усунення всіх впертих і бунтівничих. Усі повинні знати, що Єгова - це Бог і що Його ім'я буде оправдане; і ця робота повинна початися з дому Божого. (Мал. 3:1-3; Езек. 20:1,37, 38; 33:33) Така підготовча й очищувальна робота має бути зроблена перед останньою битвою; отже, це частина роботи 'дня приготування'.

У двадцять четвертий день одинадцятого місяця другого року Дарія, який відповідає нашому сучасному лютневому місяцю, у пророка Захарії було видіння. Йшлося про час для "пізнього дощу". За три місяці до цього Аггей пророкував. Здається, що після двадцять четвертого дня дев'ятого місяця того ж року Аггей припинив пророкувати, або принаймні немає жодних записів про його подальше пророцтво; але відтоді й надалі Захарія винятково виконував пророче служіння щодо роботи над храмом.

Щодо видіння пророк сказав: "Бачив я вночі: ось чоловік на червоному коні стоїть поміж миртами, що в заглибленні, а позаду нього коні червоні, рябі та білі". (Зах. 1:8) Нічне видіння відноситься до часу, коли "темрява покриє землю, і поморок - народи". (Ісаії 60:2) "Чоловік на червоному коні", був ангелом Господа, який матеріалізувався і якому інші ангели повідомляють про результати їхнього дослідження. (Зах. 1:11) Він їхав на червоному коні, який є символом кровопролитної війни. (Ісаії 63:2) "Чоловік на червоному коні" без сумніву представляє Ісуса Христа, вождя і фельдмаршала військової організації Єгови. - Псалом 45:4

Це час перевірки! Чоловік на червоному коні "стояв", тобто він примусив свого коня зупинитися, і це відповідає періоду "мовчання на небі" (Об'явл. 8:1), коли була бездіяльність між кінцем праці церкви Іллі та початком праці церкви Єлисея. (Мал. 4:5, 6) (Див. Світло, книга перша, стор. 99.) Вершник на червоному коні "стоїть поміж миртами, що в заглибленні". Інший переклад (Рот. і А. П. В., нотатка до Біблії) перекладає цей текст "у тіні" або "тінистому місці". Очевидно, що Вождь став на коні на схилі гори Оливної в тіні дерев, і з цього місця він оглядав місто Єрусалим. У цей же час на Оливній горі росли миртові дерева. (Неєм. 8:15) Це було відповідне місце для вершника, щоб зупинити свого коня, і той факт, що згадується, що він зупинив свого коня серед миртових дерев, показує, що це був відповідний час для того, щоб Єгова повернувся до свого народу, привернув йому свою правду і зібрав його до Себе. "Мирт" означає, або вказує на врожай, час відновлення і радості. (Див. Вартова Башта 1931, стор. 149, Схоронення, стор. 19.) Це визначає час виконання пророцтва, а саме, час, коли Господь збирає своїх людей до себе, готуючи їх до очищення на храмовому суді. - Псалом 50:5; Ісаії 41:19; 55:13.

Чоловік на червоному коні оглядав місто Єрусалим, яке представляло народ Божого завіту.

Місто Єрусалим, на той час, виглядало сумно, згідно з описом, даним про нього пророком. (Неємії 2:11-15) Головний воєнначальник воїнства Єгови, мабуть, був сповнений обурення, коли Він побачив спустошення Єрусалима. Так само, коли Ісус Христос прийшов у 1918 році, щоб оглянути людей Божих і відбудувати храм, Він з обуренням дивився на спустошення земної частини організації Бога, людей завіту Всевишнього. На цей момент слова Ісаії здаються цілком доречними і виражають обурення Господа: "Бо день відплати - в серці Моєму, і рік Моїх відкуплених (останку) настав". (Ісаії 63:4) Це зазначає час початку виконання пророцтва Захарії.

Головний воєнначальник воїнств Єгови в той самий час здійснив огляд земної організації Сатани: "Він став і похитнув (виміряв, в англ. Біблії) землю". Те, що Він тоді побачив, мало ще більше посилити Його обурення і свого часу призведе до збільшення Його ревності діяти в руйнуванні злого світу. "Поглянув, і в трепет привів народи" (Авакума 3:6). Це день приготування Єгови. (Наума 2:3) Позаду людини на червоному коні стояли "руді коні, рябі [гніді, (замітка в англ. Біблії) бліді (Ліссар) і білі". Це показує, що головного оглядача супроводжували його військові чиновники в армії Єгови, і що вони роблять перевірку та подають свій звіт своєму начальнику. (Зах. 1:11) Беззаперечний є висновок, що ці вершники, які супроводжують Господа Ісуса, представляють Його святих ангелів, які супроводжують Його під-час суду. (Мат. 25:31) "Ось вся гора наповне на кіньми і колісницями вогняними навколо Єлисея". (2 Царів 6:17) Вони представляють військову організацію Єгови. "І воїнства небесні слідували за Ним на конях білих, одягнені у віссон білий і чистий". - Об'явл. 19:14

Пророцтво Захарії, розділ чотирнадцятий, показує дві протидіючі армії, що зібралися для війни. Армія Єгови перебуває під безпосереднім командуванням Ісуса Христа, а армія сатани - під безпосереднім командуванням Гога, фельдмаршала сатани. Потім Єгова виходить, щоб направити боротьбу. Він зображений стоячим на горі, і від дотику Його ніг гора розділяється, утворюючи велику долину між двома горами. Між цими двома горами виходять військові колісниці Всевишнього, що спрямовуються в бій, а потім слідує опис найжахливішої війни, яка коли-небудь велася. Такий кінець війни. Битва великого дня Бога Всемогутнього призведе до звільнення всіх, хто любить праведність, і до повного знищення всіх, хто навмисне чинить зло.

Єгова велить, щоб було дано це свідоцтво на землі. Ісус Христос є великим свідком, і Він доручив вірному останку, що є членами Його організації, роботу з рознесення цього свідоцтва по землі. Мета цього свідоцтва полягає в тому, щоб дати людям можливість зайняти свою позицію на боці Єгови і жити, і щоб ім'я Всевишнього стало відомим і повністю оправданим.

ЛИСТИ

СПАСИБІ ЄГОВІ ЗА ВЕЛИКУ ДОПОМОГУ

ДОРОГИЙ БРАТЕ РУТЕРФОРДЕ:

Вся хвала Єгові, який свого часу відкриває людині свій замір! У розпалі битви Він дає свої прикази. Його вірні свідки швидко чують і і підкоряються. Так само і з фонографом, нещодавно введеним у загальне використання для свідченням від дому до дому. "Використовуйте фонографи!" – це, безумовно, був наказ головнокомандувача армії Єгови Ісуса Христа. Після цього нового стимулу робота просувалася вперед як на дріжджах, додаючи нового інтересу й імпульсу і приводячи до більш ревного та ширшого поширення добрих звісток про Царство.

Останнім часом ми брали фонограф із собою на всі наші свідчення. Ми так натхнені цим останнім забезпеченням Єгови для Його свідків, що не можемо не написати вам про нашу радість і вдячність, і дивуємось, як ми раніше обходилися без цього.

З апаратом в руках і обіцянкою передати найважливіше послання тим, хто в них знаходиться, вхід в більшу кількість будинків, ніж будь-коли раніше, став можливим. Більше того, короткі Біблійні промови брата Рутерфорда ламають довготривалі упередження багатьох. Тепер Слово чують люди, які не прислухалися до радіопромов, які відмовилися читати листівки зі свідченням, або які протистояли вісникам від дому до дому. Ми також виявили, що майже неминуче роздача книг і буклетів йде після програвання фонографічної лекції.

Ми дякуємо Єгові за цю величезну допомогу в роботі і вам, брате Рутерфорде, за те, що ви передали польовим відділенням інструкції про великі благословення, які обов'язково настануть після використання фонографічних машин.

Ваші товариші по службі в боротьбі за оправдання імені Єгови,

Бенджамін Ф. Мейєрс,

Гетті Мейерс, Провісники.

"ТЕ, ЩО ПОТРІБНО ЛЮДЯМ"

ДОРОГИЙ БРАТЕ РУТЕРФОРДЕ:

Сподіваюся, що ця інформація порадує ваше серце і серця тих, хто пов'язаний з вами, знанням того, як Єгова збільшує свою роботу в Нью-Джерсі після конгресу.

Уранці 9 лютого під-час роботи звукової машини до мене наблизилася патрульна машина, і офіцер запитав мене, чи пов'язаний я зі свідками Єгови в Секокусі. Я відповів йому "Так". Потім він подивився в звукову машину, де сиділа сестра Нельсон, і я запитав його, чи не хоче він побачити апарат. Він подивився на апарат і побачив, як він працює, а потім почав повертатися до патрульної машини, в якій сидів інший поліцейський.

Поліцейські знову поставили запитання і запитали мене, чи був суддя Рутерфорд справжнім суддею. Я відповів йому "Так" і сказав йому, що тепер суддя Рутерфорд посвячений служінню Всевишньому Богу, а лекції, які ми грали, судді Рутерфорда.

Потім він запитав мене, хто був тим, хто говорив на з'їзді в Ньюарку, і я відповів йому і сказав, що це особисто суддя Рутерфорд. Поки йшла ця розмова, звуковий апарат відтворював лекцію "Єгова".

Тоді інший поліцейський поставив запитання і сказав мені: "Чим ви обходитеся?" Я сказав, що буду тільки радий відповісти йому, і сказав, що я обходжуся за рахунок добровільних внесків. Потім я сказав йому, що автомобіль перед ним належить сестрі Нельсон, яка була в машині, і що цей апарат був добровільним внеском людей, які любили Господа.

Потім інший поліцейський сказав мені: "Так, на з'їзді я бачив автомобілі з усіх кінців країни". Тоді я відповів йому і сказав, що ці лекції призначені для людей доброї волі, і що все зроблено для честі та хвали імені Єгови, і для отримання додаткової інформації він міг би налаштуватися на станцію WBBR. Тоді інший поліцейський у машині відповів: "Це те, що потрібно людям; правда - це те, чого ми хочемо".

Тоді поліцейські діяли дуже ввічливо і пішли, вітаючи сестру Нельсон і мене добрим словом. Ми продовжили нашу роботу з трансляції і, з милості Єгови, чудово провели час.

Ближче до вечора, коли ми майже закінчили з цією ділянкою території, поліцейська машина знову об'їхала нас, і щойно поліцейська машина заїхала за ріг, до мене підійшов інший поліцейський пішки і запитав мене, чи не буду я проти виїхати з цієї частини території. Після цього я запитав його, чи отримав він інструкції з головного управління.

Він відповів: "Так; На цій вулиці є хтось хворий, який подав скаргу". Я сказав йому, що я буду радий піти назустріч йому. Поліцейський був дуже люб'язний і дуже добрий.

Нині поліція північного Бергена, штат Нью-Джерсі, діє дуже доброзичливо, надаючи нам право проїзду з мигалками і вітаючи нас, коли ми йдемо вулицями, і здається, що це Єгова Бог через свого Царя Ісуса Христа дає посилення, згідно з Його милістю, поліції північного Бергена, щоб вони цінували правду, яку доводять до їх відома чудовим інструментом Єгови, звуковою машиною.

Крім того, вам було б цікаво дізнатися, що, під-час свідчення в діловому районі Ньюарка, бізнесмени цього міста продемонстрували особливе ставлення до правди з часу проведення конвенції. Я роздавав книги деяким із них, і деякі з них відкрито визнавали, що їм дуже сподобався конгрес.

Був час, коли при згадці імені судді Рутерфорда люди не висловлювали до нас жодного ставлення, але з моменту з'їзду їхнє ставлення сильно змінилося, і тепер люди з радістю приймають нас.

Нехай перебуватимуть з вами рясні благословення Єгови через Його Царя Ісуса Христа, коли ви постійно намагаєтеся звеличувати Його ім'я.

Твій брат у Христі,

Томас Рацина, Піонер.